CUKROWY in English translation

• sugar
• gomme

Examples of using Cukrowy in Polish and their translations into English

Do odmrażaczy. Gliceryna to alkohol cukrowy używany od słodzików.
With uses from food sweetener to antifreeze. The glycerin is sugar alcohol.

Czy myślisz, że jest coś takiego jak cukrowy kac?
Do you think there's such a thing as a sugar hangover?

Chodź tu, ty cukrowy kanciarzu!
Come here, you sugary swindler!

Hej, mniej gadania i więcej bólu, cukrowy chłopczyku!
Hey! Less talk, more pain, marshmallow boy!

bardziej miękka, stosuj orzeźwiający peeling cukrowy Cytrusowa Werbena, dzięki któremu stanie się idealnie gładka i świeża.
use Citrus Verbena Refreshing Exfoliating Sugars, which leave your skin feeling fresh and smooth.

Co więcej, sys-tem cukrowy obejmuje narzędzia niezbędne do sprostania sytuacjom niewystarczającej podaży narynku,
Furthermore, the sugar regime incorporates the necessarytoolstodeal withsituations of undersupply ofthe market,

Myślisz że mają to coś, co jest jak cukrowy lizak, ale po zamoczeniu go w cukrze można go jeść?
Do they have that thing with a sugar stick on one side… but you dip it in sugar on the other side and eat it?

uwieńczony cukrowy owieczka, panuję nad MHoжecTBoM łasy danie w jakości nieprześcigniony arcydzieło dla odświętny łakomstwo.
topped with a sugar lamb, reigned over a set of delicious viands as an unsurpassed masterpiece for festive gluttony.

ДeMидoB sprzedałem wszystek swój cukrowy zakład razem z dom
Demidov sold all the sugar plants together with houses

Udział biopaliw to cel uwzględniony w polityce przez producentów samochodów i przemysł cukrowy.
Biofuels at 10% is a target which was imposed on policy by car makers and the sugar industry.

produkcja cukrów z grupy pentoz takich jak ryboza- cukrowy komponent kwasu nukleinowego.
produces pentose sugars such as ribose, the sugar component of nucleic acids.

to naturalnie występujący poliol(alkohol cukrowy), który jest powszechnie stosowany jako środek osmotyczny.
is a naturally occurring polyol(a sugar alcohol) that is widely used as an osmotic agent.

ducha umiejętności w złym sercu spowodowała wytworzenie olbrzymów, których znamy pod nazwą Trustów, na przykład: Trust Cukrowy, Trust Węglowy, Stalowy itp.
who"walk up and down" the land and are known as the Sugar Trust, the Coal Trust, etc.

System cukrowy musi być zgodny z pozostałymi założeniami zreformowanej wspólnej polityki rolnej,
The sugar regime must be brought into line with the rest of the reformed Common Agricultural Policy,

guaranę dla profilowania sylwetki 150 ml Cukrowy peeling do ciała usuwa martwe komórki skóry, oczyszcza, nawilża, pozostawia skórę gładką i jedwabistą.
cleans, moisturizes and due to the sugar peeling leaves the skin smooth and silky.

A to są super-ekstra cukrowe czaszki z naszymi imionami na nich.
And these super-cool sugar skulls with our names on them.

Cukrowa chatka, podśpiewywanie, grzane wino.
Sugar shack, sing-alongs, mulled wine.

W jego pokoju znalazłem jakąś cukrową miksturę, nóż, trochę muślinu.
In his rooms I found a sugar mixture, a knife, some muslin.

Ale zanim wpędzisz się w śpiączkę cukrową, po prostu… przemyśl to.
But before you eat yourself into a sugar coma, just… consider this.

Więcej fasolki cukrowej, kochanie?
More sugar snap peas, honey?