CYWILEM in English translation

• civilian
• civvy

Examples of using Cywilem in Polish and their translations into English

Wiem, że jesteś jakby cywilem, ale mam tylko ciebie.
I know you're kind of a civilian in all this, but you're all I got.

Cywilem! To znak.
I'm a civilian! This is a sign.

Jestem cywilem! To znak!
This is a sign. I'm a civilian!

Ona jest tylko cywilem. Nie ma z tym nic wspólnego.
She's got nothing to do with this. She's a civilian.

Która mówi, że jesteś tylko cywilem. Znalazłem Twoją książeczkę wojskową.
That says you're only a private. I found your military ID.

Ona rowniez byla cywilem ubranym w mundur porucznika marynarki.
Dressed in the uniform of a naval lieutenant. She, too, was a civilian.

Jesteś cywilem, nie możesz w tym uczestniczyć.
You really should not be a part of this. You're a civilian.

Cywilem! To znak!
This is a sign. I'm a civilian!

Bycie cywilem. To fajne miasto, ale.
I mean, that's a cool city, but… being a civilian.

Jestem cywilem! To znak!
Oh… This is a sign. I'm a civilian!

On jest teraz cywilem.
He's a citizen now.

Jeśli każdy może być tylko cywilem.
If everyone can just be civil.

Ja jestem gliną, ty cywilem.
You're the civilian.

Dzięki obrazowi z kamer wiedzieliśmy, kto jest terrorystą, a kto cywilem.
We could see on the cameras overhead who is a terrorist and who is a civilian.

Kiedy opuścił pan swoją małą wysepkę, stał się pan cywilem.
Cause once you leave those little islands of yours, you're a civilian.

nie możesz prostu być cywilem i racjonalnym?
can't you just be civil and rational?

Wolalbym byc cywilem.
I would rather be a civilian.

Chyba, że się jest tym cywilem.
Unless you're one of the civilians.

Jest pan cywilem.
You're a civilian.

To znak. Jestem cywilem!
I'm a civilian! Oh… This is a sign!