Examples of using Czule in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A gdybyś tak czule nie trzymała kosmyka jego włosów w ukryciu.
And, if you hadn't been so fondly keeping a lock of his hair hidden away.masując go czule.
massaging him tenderly.głos, który czule przemawiał….
voice, which affectionately talk….Mogę czule popieścić twój policzek, bo wtedy czuję się jak w domu?
May I lovingly caress the slope of your cheek because it feels like home?Mówił o tobie często i czule.
He spoke of you often and fondly.Patrzy na mnie czule.
He looks tenderly at me.I stanie się jak to dzieci czule nazywają: X-MEN.
To become what the children have affectionately called"X-Men.Tak więc myślę o nim czule.
So I do think of him fondly.Zawsze używam jej bardzo czule.
I have always used it very lovingly.Jak wolisz się kochać, czule czy mocno?
How do you want to make love? Tenderly, or violently?Przybyłem tu, by pomóc, więc mów do mnie czule a zostanę.
I came here to help and talk to me affectionately and get things done.Zapamiętam twoją śmierć bardzo czule.
I'm going to remember your death very fondly.Po kolacji, kochanie- zaraz zaczynamy- powiedziała kobieta, przytulając czule, swoją córkę.
After dinner, darling- just start- said the woman, tenderly hugging his daughter.Cheerleaderka przytuliła mnie do swoich piersi. Radośnie. Czule.
Affectionately. A cheerleader hugged me to her bosom.Po prostu wsunął je z powrotem… czule.
They just tucked her back in… lovingly.Zapamiętaj go czule.
Remember it fondly.Panna młoda i pan młody czule przytulanie na zachód słońca.
Bride and groom tenderly hugging on sunset.Księżna, bo schowany rękę czule w Alice, a oni odszedł razem.
Duchess, as she tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together.Wziął ją czule.
He took her lovingly….Wspominajcie mnie czule.
Remember me fondly.
