CZYICH in English translation

• for whom

Examples of using Czyich in Polish and their translations into English

Opiera się wasze państwo. Zapominasz, na czyich ramionach.
You forget whose shoulders you stand on.

Czyich reguł?
Whose rule?

Czyich ulubionych?
Who's favorite?

Od czyich perfum?
A rash from whose perfume?

Według czyich obliczeń?
By whose calculations?

Czyich zaręczyn?
Whose engagement?

Czyich żyć? Ofiar twojej wyimaginowanej wojny?
Victims of your imaginary war? Whose lives?

Czyich? Jeszcze nie wiem.
Whose? I don't know yet.

Nie wiem, na czyich jesteś usługach,
I don't know whose service you're on,

Czyich? Jeszcze nie wiem?
I don't know yet.- Whose?

Czyich? Jesteś moją siostrą.- Twoich.
Whose? You are my sister.- Yours.

Czyich? Jesteś moją siostrą.- Twoich?
You are my sister.- Yours.- Whose?

Czyich?- Twoich. Jesteś moją siostrą.
Whose?- Yours. You are my sister.

Z czyich pochodzi lędźwi?
From whose loins?

Czyich? Jesteś moją siostrą.
Yours. You are my sister.

Czyich?- O urodzinach?
Whose birthday?

Czyich reguł?
Whose rules?

Powiedz tylko czyich.
Just tell me whose.

Dobre pytanie. Czyich korzyści?
Well, whose advantage? That is a good question?

Kompania posiada ładunek, ale w czyich on jest rękach?
May own the cargo, but whose hands does it stand in? The Company?