CZYTANE in English translation

• read
• spoken
• recorded
• spelled

Examples of using Czytane in Polish and their translations into English

Wszystkie teksty są czytane przez japońskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.

Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów z Portugalii.
All 42 texts have been recorded by a Portuguese native speaker.

Na balkonie były czytane różne promocje.
On the balcony were read various promotions.

Czy twoje nazwisko to też twoje imię- Co? czytane od tyłu?
What? Is your last name your first name spelled backwards?

Wszystkie teksty są czytane przez fińskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.

Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów z Bułgarii.
All 42 texts have been recorded by a Bulgarian native speaker.

Załączone rezultaty testów powinny być czytane w następującej kolejności.
The attached test results should be read in order.

Czy twoje nazwisko, to też twoje imię czytane od tyłu?
Is your last name your first name spelled backwards?

Wszystkie teksty są czytane przez słoweńskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.

Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów z Islandii.
All 42 texts have been recorded by an Icelandic native speaker.

Na kultu żydowskiego jest czytane z Tory-roll.
On the Jewish worship is read from a Torah-roll.

Mój ojciec czasami publikował pod nazwiskiem dr Relssek… jego nazwisko, ale czytane od tyłu.
My dad sometimes published under the name Dr. Relssek… his name, but spelled backwards.

Wszystkie teksty są czytane przez portugalskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.

Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów z Korei.
All 42 texts have been recorded by a Korean native speaker.

Dostarcz je lepiej tam gdzie mogą być czytane.
Better deliver them books, Morris, where they can be read.

To Castro czytane wspak.
Castro spelled backwards.

Wszystkie teksty są czytane przez perskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.

Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów z Węgier.
All 42 texts have been recorded by a Hungarian native speaker.

A tym bardziej rozumiane. To nie znaczy, że są czytane.
That doesn't mean it's read, much less understood.

Wszystkie teksty są czytane przez malezyjskich lektorów.
All texts are spoken by a native speaker.