DACZA in English translation

• cottage
• dacha
• pension
• chalet
• hotel
• certain

Examples of using Dacza in Polish and their translations into English

Ski dacza Tanvaldský Špičák oferuje noclegi w sąsiedztwie jednego z najpiękniejszych wieży widokowych w Górach Izerskich.
Ski chalet Tanvaldský Špičák offers accommodationsin the neighborhood of one the most beautiful lookout tower in Jizera Mountains.

Dacza na wsi, pieniądze
Dacha in the country, money,

Lovecka Dacza oferuje zakwaterowanie w gminie Vrchovina, w pobliżu miasma Nová Paka,
Hotel Starý Mlýn offers accommodation in city Železný Brod,

Kamenicky Senov(9,92km) Dacza Vilda oferuje zakwaterowanie w mieście Kamenický Šenov, w regionie Góry Łużyckie.
Kamenicky Senov(9,92km) The Chalupa Vilda cottage offers accommodation in the town of Česká Kamenice in the Lusatian Mountains region.

Wynajmij parter dacza całkowicie niezależne
Rent ground floor chalet totally independent

Dacza na wsi, pieniądze i cokolwiek, co tylko zapragniesz. Zasłużyłeś na swoją emeryturę:
You have earned your retirement: nice apartment in Moscow… dacha in the country, money,

Szereg populacja rodzaj znajduję się w miejsce, atrakcyjny dla odpoczynek ludność, toż ich zniknięcie możliwy wskutek budownictwo baza odpoczynek i dacza.
A number of populations of a look is in the places attractive to rest of the population therefore their disappearance is possible as a result of construction of recreation facilities and dachas.

Antropogeniczny: wycinanie las z późniejszy gospodarczy transformacja ziemia(budownictwo baza odpoczynek, dacza podobne do tego), technogenny działanie przy wycinanie las,
Anthropogenous: deforestation with the subsequent economic transformation of lands(construction of recreation facilities, dachas, etc.), technogenic influences at deforestation, the raised recreational loadings(trampling,

Nudzę się na emeryturze… siedzę na daczy, maluję akwarelki… i czasami zasiadam w sądach.
Retirement's boring. I sit at my dacha and paint watercolors.

Ale kiedy zabieramy dzieci do daczy, często napotykamy na opór: nudny!
But when we take children to the dacha, we often face resistance: boring!

W porównaniu do daczy w pobliżu mieszkania Moskwie.
In comparison to a dacha near Moscow apartments.

Niedaleko nowej daczy towarzysza Stalina pod Moskwą. Twój syn szpiegował.
You son has been on look-out… near comrade Stalin new dacha outside Moscow.

W daczy na obrzeżach Moskwy.
At a dacha on the outskirts of Moscow.

Stacja ta prowadzi wprost do daczy Stalina.
This station leads directly, to Stalin dacha.

Nie chcę żyć w tej daczy.
I won't be living in that dacha.

pracy w daczy lub rozpalania ognia.
working at the dacha or lighting a fire.

Słodkie, wszystkie ulubione truskawki rosną na prawie każdej daczy lub działce ogrodowej.
Sweet, all favorite strawberries grow on almost every dacha or garden plot.

Więc pytanie brzmi: jak zamknąć dach w swojej daczy, i występuje najczęściej.
So the question is how to close the roof at his dacha, and occurs most often.

Dla wielu nastolatków podróż do daczy staje się prawdziwą karą.
For many teens, a trip to the dacha turns into a real punishment.

Breżniew, wyleciał do swojej daczy.
Brezhnev, flew out to his dacha.