DANIEM in English translation

• dish
• food
• course
• giving
• meal

Examples of using Daniem in Polish and their translations into English

co jest ulubionym daniem twojej matki?
what's your mother's favorite food?

To był niezły pomysł czyścić zęby nitką między każdym daniem.
It was a nice idea to floss between every course.

Jesteś całkiem daniem.
You're quite a dish.

Więc idź tam i rozkoszuj się daniem, dobrze?
So you get over there and enjoy your meal, right?

W porządku, co jest ulubionym daniem naszej matki?
Okay, so what's our mother's favorite food?

Nie, chyba, że chcesz być dzisiaj głównym daniem.
Not unless you want to be tonight's main course.

Żabnica jest zimowym daniem.
The monkfish is this one winter dish.

Na nietreningowe dni 1 tabletkę przed daniem głównym wieczornym.
On non-workout days take 1 pill prior to the main evening meal.

Pamiętam, że twoim ulubionym daniem jest.
I remember your favourite food is.

może być głównym daniem dla jego królewskiej mości Martiana.
he might make a fine main course for His Royal Martian Majesty.

Bryce Loski nie jest moim głównym daniem.
Bryce Loski's not my main dish.

Tym daniem.
And this meal?

ulubionym daniem Tucka było puree z groszku.
Tuck's favorite food was strained peas.

Myśleliśmy, że lasagne byłaby daniem głównym.
We were thinking that lasagna would be a good main course.

Obiadokolacje z napojami oraz daniem dedykowanym dzieciom.
Dinners with beverages and a dish dedicated to kids.

Podaj sok razem z daniem.
Bring the orange juice with the meal.

Naleśniki nie są wieczornym daniem.
Pancakes are not a nighttime food.

Dzięki naszemu napełnieniu warzywa stają się smacznym daniem głównym z grilla.
With our filling, the vegetables become a tasty grill main course.

Obiad: 3 dania z przystawką, daniem głównym i deserem.
Lunch: 3 courses with starter, warm main dish and dessert.

Myślę, że zagram ją między daniem głównym a deserem.
So I'm thinking of playing it between main course and pudding.