DARK SIDE in English translation

• dark side

Examples of using Dark side in Polish and their translations into English

Kariera Hipgnosis rozpoczęła się na dobre w 1973 roku, wraz z sukcesem The Dark Side of the Moon.
Hipgnosis gained major international prominence in 1973 with their famed cover design for Pink Floyd's The Dark Side of the Moon.

ogromny sukces"Dark Side" wciąż nadawał temu sens.
Because of the enormous success of Dark Side, there was still That sense of..

Przyczynił się do powstania albumów takich jak Abbey Road Beatlesów i The Dark Side of the Moon zespołu Pink Floyd.
It was used to mix several influential albums, including The Beatles' Abbey Road and Pink Floyd's The Dark Side of the Moon.

W lipcy 2000 roku kanał filmowy Turner Classic Movies wyemitował film Czarnoksiężnik z Oz z albumem The Dark Side of the Moon jako alternatywna ścieżka dźwiękowa.
In July 2000, Turner Classic Movies aired The Wizard of Oz with the option of synchronizing the broadcast to the Dark Side album using the SAP audio channel.

Breathe”- ballada rockowa brytyjskiego zespołu Pink Floyd, która pochodzi z płyty The Dark Side of the Moon wydanej w 1973 roku.
Money" is a song by the English progressive rock band Pink Floyd from their 1973 album The Dark Side of the Moon.

wybranym do remasteringu płyty Dark Side Of The Moon i wielu innych kluczowych nagrań.
selected for use in the re-mastering of Dark Side Of The Moon and many other seminal recordings.

Koprodukcja The Dark Side of the Sun dał Pitta jego pierwszą główną rolę w filmie,
Co-production The Dark Side of the Sun gave Pitt his first leading film role,

Wedle takich stwierdzeń, entuzjaści Dark Side of the Rainbow skupiają się tylko na pasujących do siebie fragmentach, ignorując przeważającą liczbę tych, w których film i album nie odpowiadają sobie.
In this theory, a Dark Side of the Rainbow enthusiast will focus on matching moments while ignoring the greater number of instances where the film and the album do not correspond.

Porównując płytę pod tym kątem do takich produkcji jak The Dark Side of the Moon Pink Floyd oraz Appetite for Destruction Guns N' Roses podkreśla, że"album jest buntem bez przyczyny.
Writing for The New York Times, Jon Pareles compared the album's concept to Pink Floyd's The Dark Side of the Moon(1973) and Guns N' Roses Appetite for Destruction(1987), referring to it as"a cause without a rebellion.

The Wizard of Floyd)- nazwa odnosząca się do połączenia albumu The Dark Side of the Moon zespołu Pink Floyd z obrazem filmu Czarnoksiężnik z Oz z 1939 roku.
as Dark Side of Oz or The Wizard of Floyd- refers to the pairing of the 1973 Pink Floyd album The Dark Side of the Moon with the visual portion of the 1939 film The Wizard of Oz.

grupa Pink Floyd wydała album The Dark Side of the Moon, a w Niemczech powstał magazyn"Stereo.
Linn Sondek LP12 turntable, Pink Floyd released The Dark Side of the Moon and the"Stereo" magazine started to be published in Germany.

które doprowadziły do stworzenia istot ludzkich przed Dark Side zapewni wszystkim jego rozwoju broni jasną stronę.
to make an adjustment, as a result of which before the People of the dark side will provide all its weapons development bright side..

The Dark Side of the Moon Pink Floyd,
Pink Floyd's The Dark Side of the Moon, The Who's Who's Next,

To było limitowane wydanie The Dark Side z 1973.
That was a limited edition of the Dark Side from 1973.

Puściłem jej cały album Dark Side of the Moon.
I played her all of Dark Side of the Moon.

No wiesz,"Quadrophenia","Dark Side of the Moon.
Oh, you know,"quadrophenia,""dark side of the moon.

Sposób, w jaki"Dark Side Of The Moon" wyraził.
The way Dark Side of the Moon articulates some sense of.

Jeden z najwspanialszych wersów na"Dark Side Of The Moon.
One of the greatest lines I think on"Dark Side Of The Moon.

Będziemy grać kawałki z"The Dark Side of the Moon.
Dark Side of the Moon or somethin'. We were gonna try to play.

znalazło swój wyraz w"Dark Side.
um, eruption in Dark Side.