DAVIDA BOWIEGO in English translation

• david bowie

Examples of using Davida bowiego in Polish and their translations into English

Ashes to Ashes”- piosenka Davida Bowiego z albumu Scary Monsters(and Super Creeps)
Teenage Wildlife" is a song written by David Bowie in 1980 for the album Scary Monsters

Tragiczna informacja o śmierci Davida Bowiego ciągle jeszcze spędza sen z powiek. Nie tylko największym fanom jego muzyki, ale i tym, którzy słuchali go sporadycznie.
The tragic news about David Bowie's death is still upsetting us- not only the most avid fans of his music, but also those who only listened to him from time to time.

Pierwsze nagranie Davida Bowiego za czterokrotną szacunkową cenę za prawie 40 000 £(14,
David Bowie's first known studio shot for four times the estimated price for nearly£ 40,000($ 14.5 million)

W 1997 roku Placebo zostało zaproszone na 50. urodziny Davida Bowiego w Madison Square Garden.
In the following January, Bowie invited them to play at his 50th birthday celebrations at New York's Madison Square Garden.

słonecznego światła undergroundowym muzykiem, skrzyżowaniem Syda Barreta i Davida Bowiego z Hamletem.
sunlight underground musician Syd Barrett cross between David Bowie and Hamlet.

Ziggy Stardust”- ballada rockowa napisana i nagrana przez Davida Bowiego w roku 1971 na potrzeby albumu The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, który wydano w czerwcu 1972 roku.
Five Years" is a song written by David Bowie, recorded on 15 November 1971, and released as the opening track on the album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars in 1972.

Na płycie The Downward Spiral, zainspirowanej rockowymi albumami Low Davida Bowiego i The Wall zespołu Pink Floyd z końca lat 70.,
Influenced by late-1970s works by Pink Floyd and David Bowie, The Downward Spiral includes a wide range of textures

po prostu jako Ziggy Stardust)- piąty album studyjny brytyjskiego muzyka Davida Bowiego, wydany 6 czerwca 1972 roku.
shortened to Ziggy Stardust) is the fifth studio album by English musician David Bowie, released on 16 June 1972 in the United Kingdom.

kultowe kompozycje Led Zeppelin, Jimmiego Hendrixa, i Davida Bowiego, a także własne kompozycje tego niezwykłego muzyka.
Jimi Hendrix and David Bowie as well as pieces written originally by the amazing artist.

Life on Mars?”(pol. Życie na Marsie?)- ballada glam rockowa Davida Bowiego, która została wydana po raz pierwszy w roku 1971 na albumie Hunky Dory, jednym z muzyków grających oryginalną wersję tego utworu jest Rick Wakeman fortepian.
Life on Mars?", also known as"(Is There) Life on Mars?", is a song by David Bowie, first released in 1971 on the album Hunky Dory and also released as a single.

także cover przeboju Davida Bowiego-„Life on Mars?”?
a cover version of the David Bowie hit"Life on Mars?

Isolation"-(8:42)"No Quarter"(cover Led Zeppelin)-(3:38)"Space Oddity"(cover Davida Bowiego)-(4:56) Cover utworu"Space Oddity" po raz pierwszy pojawił się na specjalnej edycji albumu innego projektu Arjena Star One- Space Metal.
Isolation"-(8:42)"No Quarter"(Led Zeppelin Cover)-(3:38)"Space Oddity"(David Bowie Cover)-(4:56) This is not the same cover of"Space Oddity" that first appeared on the special edition of the Star One album, Space Metal, another project of Arjen's.

Przykładem na sukces takiego podejścia może być Hunky Dory and The Rise and Fall of Ziggy Stardust Davida Bowiego, na której gitara akustyczna jest zmiksowana równie głośno,
Examples include David Bowie's Hunky Dory and The Rise and Fall of Ziggy Stardust, wherein acoustic guitars are mixed as loud as electric guitars, where drums are artfully compressed,

Powiedz Prince'owi i Davidowi Bowiemu jak wiele znaczyli dla wszystkich.
And tell Prince and David Bowie how much they meant to everybody.

Powiedz Prince'owi i Davidowi Bowiemu jak wiele znaczyli dla wszystkich.
How much they meant to everybody. Oh, and tell Prince and David Bowie.

Ten dzieciak ma obsesję na punkcie Davida Bowiego.
That kid is obsessed with David Bowie.

Lepiej byłoby przebrać żółwia za Davida Bowiego.
He would be better off dressing a turtle up like david bowie and.

Heathen- album Davida Bowiego wydany w 2002 roku.
Uh-Oh is an album by David Byrne released in 1992.

Lepiej byłoby przebrać żółwia za Davida Bowiego i wrzucić do basenu z mlekiem.
And throwing him into a pool full of milk. He would be better off dressing a turtle up like David Bowie.

Że tworząc album wzorował się min. na Low Davida Bowiego i The Wall Pink Floyd.
The recordings were inspired by concept albums such as David Bowie's Low and Pink Floyd's The Wall.