DENT in English translation

• dent

Examples of using Dent in Polish and their translations into English

Więc analiza głosowa zgłoszenia 911 i komórki James'a Dent wróciła.
So, voice analysis of the 911 call and James Dent's cell phone came back.

Dopiero w 1973 roku odkryto żyjącą populację na wyspie Dent.
A few remaining populations were discovered in the 1970s on the island of Gotland.

wybitny do dent.
prominent to a dent.

nie mogę śledzić dent.
I can't trace a dent.

nie przyjmuję wniosku pani Dent o odsunięcie pana od tej sprawy, panie Stark.
I will table Miss Dent's motion to disqualify you, Mr. Stark.

A więc kolejna część wizji Proroka zostały spełnione- dent w miecza- który wyjaśnił byłoby rana na jego osobę.
And so another part of the Prophet's vision had been fulfilled-- the dent in his sword-- which he explained would be a wound against his person.

Niektóre z rzeczy, które mogłyby spowodować Dent w czoło lub czaszki zawierać witaminę toksycznością,
Some of the things that might cause a Dent in the Forehead or in skull include vitamin A toxicity,

Batman próbował go ratować… ale z powodu uszkodzeń mózgu, Dent stał się groźnym przestępcą… i obwiniwszy Batmana, przysiągł mu zemstę.
Although Batman tried to save him Dent's left-brain damage turned him into a violent criminal who blamed Batman and who has vowed to destroy him.

Ja jestem Dent Paxton, przyjaciel każdego, dopóki mnie o coś nie poprosi.
So long as they don't ask anything of me. Well I'm Dent Paxton, a friend to all men.

Nie ma możliwości wcześniejszego zwolnienia, pod Dent Law, Blackgate więzienie jest więziony przez osiem lat, oparta na kłamstwie.
Those men locked up for eight years in Blackgate… and denied parole under the Dent Act, it was based on a lie.

Możliwe jest, że w ramach takiego laminowanej dent rozdrobnione panelu
It is possible that under such a dent laminated chipped panel

że nie będzie dent w swoich normalnych czynności.
t make a dent in your typical activities.

które w coraz większym stopniu dent w wyższych sferach arbitrażowych międzynarodowej kancelarii rankingu.
which are increasingly making a dent in the upper echelons of international arbitration law firm rankings.

wybitny do dent.
prominent to a dent.

Juicy Jones oferuje smaczne potrawy, których nie będzie można umieścić dent w portfelu.
Juicy Jones offers a tasty menu that won't put a dent in your wallet.

Ale wciąż w Batmana. Nie wiem dlaczego założyliśmy winę DLA Dent śmierci.
I don't know why you took the fall for Dent's murder… but I'm still a believer in the Batman… even if you're not.

Przygotuj ciasto, tak aby posypane mąka na liczniku mamy dent do którego rozklepneme jajka, přiléváme wody i wymieszać z nożem, potem będziemy przetwarzać swoje ręce sztywniejsze ciasto
Prepare a dough so that the sprinkled flour on the counter we make a dent into which rozklepneme eggs, přiléváme water and

Lehner Mammoth-Kill Site i Dent Site, gdzie znaleziono liczne pozostałości osobników młodocianych
The Lehner Mammoth-Kill Site and the Dent Site, where multiple juvenile and adult mammoths have

Administracja jest gotowy, aby umieścić dent w stali i aluminium eksportuje wiele krajów- wiele z nich kluczowych sojuszników USA i zamknąć partnerów handlowych.
the administration is poised to put a dent in the steel and aluminum exports of a lot of countries- many of them key US allies and close trading partners.

co chcesz zobaczyć na podróż z łatwością i bez pozostawiania dent w portfelu!
you want on your trip easily, and without leaving a dent in your wallet!