DEPTAKI in English translation

• promenades
• walks
• pedestrian streets

Examples of using Deptaki in Polish and their translations into English

długie deptaki wzdłuż morza.
long promenades along the sea.

walki o uprzejmość i ma pomnik wolności, jak również zakupy placów i deptaki w jego środku.
has the Freedom Monument as well as shopping plazas and promenades in its midst.

morskie deptaki, sport i tantsevalnye konkursy,
sea walks, sports and dancing competitions,

Bibinje w Chorwacji położone jest 6 km na południe od zabytkowego miasta Zadar, a jego deptaki i plaże rozciągają się na cztery kilometry wzdłuż wybrzeża.
Bibinje, Croatia is located 6 km south of historic town Zadar, and its promenades and beaches spread four kilometers along the coast.

To i dvukhdnevnyi kampania na jednym z krasiveishikh alpejskie odsiewy Crimea- Chatyr-dag, deptaki wzdluz brzegu morza do kurortow"Urwisko","Karasan.
It and a two-day campaign on one of the most beautiful hills of Crimea- Chatyr-Dag, walks along coast to sanatoria"Rocks","Karasan.

długie deptaki wzdłuż morza.
long promenades along the sea.

kultury są miejsca musi wizyta w Belize są deptaki i pasaże handlowe.
Culture are must-visit places in Belize as are the promenades and shopping arcades.

długie deptaki wzdłuż morza, czyste morze.
long promenades along the sea, clean sea.

ma mnóstwo sklepów placów i pluszowe deptaki dla współczesnego turysty.
has plenty of shopping plazas and plush promenades for the modern-day tourist.

długie deptaki wzdłuż morza, długie trasy rowerowe
long promenades along the sea, long cycling routes

Wspaniały turniej odbył się od 17 do 19 lipca w ośrodku nad jeziorem szwajcarski słynie z Lido, deptaki, piękne wille i luksusowe hotele.
The magnificent tournament was held from the 17th to the 19th July in the Swiss lakeside resort famed for its Lido, promenades, beautiful villas and luxury hotels.

morskie deptaki, rybnaya lovlya.
sea walks, fishing.

Warto wybrać się tam na spacer przez deptaki Enrique Granados
Do not forget to stroll through the pedestrian streets of Enrique Granados

sklepy z przecenami marek słynnych projektantów, deptaki, wieżę widokową Montparnasse
reduced designer label shops, pedestrian streets, Montparnasse tower panoramic view,

Ta funkcja będzie kluczowa dla organizacji deptaków w mroźne dni.
This feature will be central to organizing promenades on frosty days.

Pod deptakiem?
Under the boardwalk?

To jest główny deptak. Zbudowaliśmy go w 72 godziny.
This is the main pedestrian mall; we did it in 72 hours.

Deptak w naszym mieście.
Our town's boardwalk.

Jest na deptaku, zmierza w twoją stronę.
He's on the boardwalk, coming towards you.

Ten deptak jest jedną z głównych atrakcji stolicy.
This pedestrian street is one of the main attractions of the capital.