Examples of using Detektywowi in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Detektywowi, który jest skończonym głupcem.
Detektywowi z Bakersfield.
A detective up in Bakersfield.Pomaga pan uciec detektywowi oskarżonemu o zabójstwo.
You're helping a detective accused of murder escape custody.Powiedziałem detektywowi, że go skradziono.
Powiedziałem detektywowi Leary'emu wszystko, co wiem.
Łatwo było Martiemu… detektywowi Deeksowi, rozkręcić to.
It was easy for Marty-- D-Detective Deeks-- to spin it.Pokaż detektywowi ogród za domem.
Why don't you show the detective Więc zapłacił pan detektywowi 40 kawałków i co dalej?
So, you paid the detective 40 grand, and then what?Powiedz to detektywowi, który bada twoją sprawę.
You can tell that to the investigator who's working on your case.Powiedz to detektywowi, który bada twoją sprawę.
And, uh, as a detective, we're not allowed to believe in coincidence.Pokazałem to zdjęcie detektywowi, badającemu śmierć Josefy.
Investigating Josefa's death. I showed this picture to the detective.Detektywowi Hardy.
A detective named Hardy.Złożyć skargę przeciw detektywowi lub coś w tym stylu.
File a kinda complaint against the detective or some shit.Mogła załatwić detektywowi wcześniejszą emeryturę? Jak taka miła pani?
How does this nice face Get a detective to take Przekażcie wnioski detektywowi, który prowadzi to śledztwo.
Give your findings to the detective in charge of Przekażcie wnioski detektywowi, który prowadzi to śledztwo.
In charge of Opowiedziałem wszystko detektywowi, to tyle.
I told a detective about what happened, but that was it.Joe, proszę, pomóż detektywowi, jeśli tylko będziesz mógł.
Joe, please assist the detective any way you can.
