DEZINFORMACJA in English translation

• disinformation
• misinformation
• de-information

Examples of using Dezinformacja in Polish and their translations into English

W rzeczywistości, tam być negatywny powrót dezinformacja.
In fact, there has been the negative return of disinformation.

Dezinformacja.- Tak. Mam nadzieje,
I hope one day we will meet again,

Dezinformacja jest definiowana jako"dezinformacji, która jest celowo
Disinformation is defined as‘misinformation that is deliberately disseminated

Skrytość i celowa dezinformacja otaczające te wydarzenia były moimi błędami i doprowadziły do niepotrzebnej paniki wśród amerykańskich
The secrecy and deliberate misinformation surrounding these events were errors in judgement on my part and have caused unnecessary confusion

Plotki, dezinformacja, fałszywe wieści, by sami nie wiedzieli co jest prawdą, a co nie.
And so they can't tell what's true and what's not. Rumours, disinformation, fake news.

A co z filmami, w stylu Buffy… Dezinformacja propaganda szerzona przez same wampiry… zmylić wroga, ocalić rasę.
What about all those movies like Buffy… misinformation propaganda spread by the vampires themselves… confuse the enemy, preserve the race.

Plotki, dezinformacja, fałszywe wieści,
Rumours, disinformation, fake news…

W najnowszej części cyklu o"transformacji", zatytułowanej"Nomenklatura, dezinformacja i kryzysy kontrolowane", pokazuje on kulisy zdarzeń lat.
In the latest part of the cycle about'transformation' entitled'Nomenclature, de-information and controlled crisis' he shows the backstage of events in the years.

Podkreślił: Dezinformacja jest częścią rosyjskiej doktryny wojskowej
He emphasized: Misinformation is part of the Russian military doctrine

Co ważne otrzymujemy też dokładne wytyczne, czym nie są fake newsy albowiem dezinformacja nie obejmuje.
What is important, we also receive accurate guidelines, what are not fake news because disinformation does not include.

Ta dezinformacja ma skłonić rodziców do zrobienia własnych badań do podejmowania świadomych decyzji ani trochę całkowitą bzdura wzdłuż tych linii.
This misinformation is to prompt parents to do their own research to make informed decisions or some total utter nonsense along those lines.

grupy Wagnera na Ukrainie. Korotkow pokazał, jak dezinformacja z fabryki trolli.
Korotkov's reporting exposed how Prigozhin used disinformation from the troll factory.

Nie mogę w to uwierzyć, że taka dezinformacja w głównych mediach nie jest zamierzona.
I just cannot believe that such misinformation in mainstream mass media is not intentional.

Sądziliśmy, że to dezinformacja, bądź miejscowa legenda,
Initially we thought it was disinformation or tribal legend,

Czy jednak na pewno była to dezinformacja i"gra na dwa fronty",
But was this a disinformation and"play on two fronts," or was that the

zarabiając na tym wielki szmal, czeka cię dezinformacja i zamartwianie się niewłaściwymi rzeczami.
making a lot of money out of it, you will be misinformed, and you will be worrying about the wrong things.

takie jak inwigilacja i dezinformacja, które są charakterystyczne dla partii dążących do utrzymania się u władzy za wszelką cenę.
surveillance and de-information which are characteristic for political parties aiming at maintaining the authority at any cost.

I faktycznie, w przypadku Syrii widać, że ta dezinformacja jest wyraźna
In the case of Syria, one fact is that the disinformation is evident

praca dyplomowa nosiła tytuł:„Dezinformacja przy komunikacji o zaburzeniach odżywiania.
his masters thesis was titled Misinformation in Eating Disorder Communications: Implications for Science Communication Policy.

Nasz dział dezinformacji jest stosunkowo skuteczny.
Our tech department's disinformation campaign has been reasonably effective.