Examples of using Do jednej osoby in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ciągle nie zadzwoniłam do jednej osoby.
Żeby pomóc mi dotrzeć do jednej osoby?
So you could help me touch just one person?To miejsce, ta działalność nie powinna należeć do jednej osoby?
This place, this movement, shouldn't belong to any one person.To dziwne… takie dręczące przywiązanie do jednej osoby.
So strange, that lurking sense of attachment to a single person.Mówisz cześć do każdego, nie tylko do jednej osoby.
You say hi to everybody, not just one person.Ledwie udaj mi się opanować moje uczucie do jednej osoby.
I can barely navigate my feelings for one person.Nie sprowadza się to do jednej osoby.
It's notjust down to one guy.Napisałam tylko do jednej osoby.
Just one person.Kolejna wskazówka: nie wysyłać zapory e-maili do jednej osoby, śledzić swoje tempo
Najłatwiejszą i zarazem najbardziej samolubną rzeczą… byłoby przekonywanie ciebie żebyś ograniczała się do jednej osoby.
The easiest thing, and the most selfish… would be Te dwa rodzaje ochrony socjalnej nie mogą istnieć jednocześnie w odniesieniu do jednej osoby.
These two types of social protection can not exist simultaneously with respect to one person.zktóry przenosi krew i jej produkty do jednej osoby na drugą.
withwhich transfers blood and its products to one person wydestylowana do jednej osoby, która nawet nie zdaje sobie z tego sprawy.
distilled in one person without even being aware of it.Nie strzelaj do jednej osoby, która może rozwiązać tę sprawę dla Ciebie, detektywie dupku.
Don't shoot the one person who can solve this case for you, detective dumb-ass.Jakby się czuł, gdyby jego nienawiść do jednej osoby niechcący rozlała się na drugą.
Like how he would feel if his hatred for one person… should inadvertently spill over onto another.Dotknięci zaczną zwracać się do jednej osoby, jakby mówili do dwóch osób na raz, lub"przeskakując" między dwoma różnymi konwersacjami.
The afflicted will address a single person either as if they are speaking to two people at once, or alternating between two distinct conversations.Przyrzekając odzyskać honor dla rodzinnego nazwiska… zwróciła się do jednej osoby, która, w jej mnienaniu, mogła jej pomóc… królowej Francji.
Vowing to restore honor to Jeśli uda nam się zachęcić do odwiedzenia jednej osoby Tajlandii, nasze szczęście nie,
If we can inspire one person to visit Thailand,Każdy, co do jednej osoby z tych wszystkich, którzy byli na tamtejszym koncercie, ma swoją własną ocenę
Every single person present at the concert has their own opinion,Gdybyś mogła zadzwonić do jednej osoby z FBI, to kto by to był?
If you could call one person at the FBI, who would it be?
