DOBIERAMY in English translation

• we select
• we choose

Examples of using Dobieramy in Polish and their translations into English

Dlatego nie oferujemy żadnego gotowego rozwiązania, ale uważnie dobieramy moduły dedykowane do danego przemysłu.
Therefore, we offer no solution of the shelf, but carefully matched, industry-specific modules.

Dobieramy smak kawy jestwysoki- pieczone w celu nadania naszym klientom bogaty aroma.
We select the coffee flavor to be high-roast in order to give our customers a rich aroma.

Nie trzymamy się kurczowo dat, za to uważnie dobieramy pojazdy dostępne w grze.-
While we don't stick to specific dates, we choose vehicles for the game very carefully.-

Dobieramy głośniki w taki sposób, aby ich całkowita moc przewyższała moc samego wzmacniacza.
We select the speakers in such a way that their total power exceeds the power of the amplifier itself.

Dobieramy Konsultantów tak, by były to osoby,
We choose consultants who not only have the appropriate competences

Dobieramy naszych surowców ściśle na całym świecie
We select our raw materials strictly worldwide

Dobieramy butelkę prawidłowo do dziecka:
We choose the bottle to the baby correctly:

Narzędzia dobieramy tak, aby zapewnić maksymalną efektywność działań w ramach dostępnego budżetu.
We select the tools that ensure optimal efficiency of our PR activities, on time and on budget.

Dzięki naszej profesjonalnej technologii i inżynierom dobieramy, projektujemy i znakujemy odpowiednie części do maszyn budowlanych o wysokiej jakości.
By our professional technology and engineer, we choose, design and mark the suitble parts for your construction machines with high quality.

Dobieramy naszych surowców ściśle na całym świecie
We select our raw materials strictly worldwide

Ponadto do kampera dobieramy opony oznaczone literą C, która jest odpowiednia dla samochodów dostawczych.
In addition for a motorhome we choose tires marked with the letter C, which is suitable for delivery vehicles.

Bardzo starannie dobieramy rodziców naszych szczeniąt pod względem typu,
We select the parents very carefully in terms of the type,

W zależności od ilości produktów w zamówieniu dobieramy odpowiednie opakowanie,
Depending on the number of products in the order we choose a suitable package,

C2: Hot Milk Tea Dobieramy naszych surowców ściśle na całym świecie
C2: Hot Milk Tea We select our raw materials strictly worldwide

Dobieramy ilość i objętość krystalizatorów w celu zapewnienia odpowiedniego czasu krystalizacji,
We choose the number and volume of crystallizers to ensure adequate crystallization time,

Dobieramy grupy nie tylko według poziomu kompetencji językowych,
We select groups not only according to competence level

Dzięki możliwości wyboru pomiędzy sześcioma trybami pracy latarki dobieramy odpowiednią moc do aktualnych potrzeb.
Thanks to the ability to choose between six flashlight operating modes, we choose the right power for current needs.

C1: Aromatyzowanej kawy instant Dobieramy naszych surowców ściśle na całym świecie
C1: Flavored Instant Coffee We select our raw materials strictly worldwide

Kanały dystrybucji dobieramy w optymalny sposób, aby konsument dostał publikację w odpowiednim miejscu, czasie oraz formie
Valkea Custom Publishing will select optimum distribution channels to ensure your potential consumers receive information in the appropriate place,

Gelandy starannie dobieramy naturalny minerał kwarcowy,
Gelandy carefully select natural quartz crystal mineral,