DOBRZE ZNANEGO in English translation

• well-known
• well known
• familiar

Examples of using Dobrze znanego in Polish and their translations into English

Barylambda- rodzaj wymarłego ssaka ze środkowego i późnego paleocenu, dobrze znanego ze szczątków zachowanych w Ameryce Północnej.
Barylambda is an extinct genus of pantodont mammal from the middle to late Paleocene, well known from several finds in North America.

Także specjalnie zweryfikowano fakt, że wokal nie należy do dobrze znanego naśladowcy Jacksona, Jasona Malachiego.
It was also specifically verified that the vocals did not belong to well-known Jackson impersonator, Jason Malachi.

Dotyczy obrazu Edessy, a także przedstawienia Mandylionu w kształcie ikony i dobrze znanego dziś jako Całun Turyński.
It concerns the image of Edessa, as well as the representation of Mandylion in the shape of an icon, and well known today as the Turin Shroud.

indeksowania zawartości wewnątrz projektów opartych na Perl za pomocą dobrze znanego i powszechnie używaną wyszukiwarkę ElasticSearch.
interface for searching and indexing content inside Perl-based projects using the well-known and widely-used ElasticSearch search engine.

będący następcą dobrze znanego i wysoko ocenianego modelu M-10iA/12.
succeeding the well-known and highly rated predecessor M-10iA/12.

TurnKey LiveVPN Live CD to dystrybucja open source systemu Linux oparta na systemie operacyjnym Debian GNU/ Linux i zbudowana wokół dobrze znanego oprogramowania OpenVPN.
TurnKey OpenVPN Live CD is an open source distribution of Linux based on the Debian GNU/Linux operating system and built around the well known OpenVPN software.

uzyskać wywiad dla dobrze znanego magazynu włoskiego.
a journalist/reporter arrived to interview her for a well-known Italian magazine.

User_allow_other Pozwoli to każdemu użytkownikowi, który jest częścią grupy fuse montować system plików przy użyciu dobrze znanego polecenia mount.
User_allow_other This will allow every user which is part of the group fuse to mount the filesystem by using the well known mount command.

spotkali dobrze znanego żebraka, siedzącego na swoim zwykłym miejscu, człowieka,
they encountered a well-known beggar, a man who had been born blind,

Pozwoli to każdemu użytkownikowi, który jest częścią grupy fuse montować system plików przy użyciu dobrze znanego polecenia mount.
This will allow every user which is part of the group fuse to mount the filesystem by using the well known mount command.

Nowy album CSSABA- jednoosobowego, minimalistycznego projektu Nihila, dobrze znanego z Furii, Massemord czy też Morowe.
CSSABA is a one-man minimal project created by Nihil, well-known from Massemord, Furia or Morowe.

tzn.„długie” i dobrze znanego łacińskiego słowa"vita", czyli„życie”.
it means"long" and the well-known Latin word"vita," meaning"life.

Nin jest małym miasteczkiem, położonym tylko 15 kilometrów z dobrze znanego miejsca turystycznego- Zadar.
Nin is a little town, located just 15 kilometres far from the well-known traveler spot- Zadar.

Nasza siedziba znajduje się w pobliżu pięknego mostu Zhaozhou- dobrze znanego dziedzictwa historycznego i kulturowego w Chinach.
Our headquarter is located in the vicinity of beautiful Zhaozhou Bridge- well know historic and cultural heritage in China.

Wykorzystanie pojęcia dobrze znanego podmiotom handlowym i administracjom powinno ułatwić jego wprowadzenie i wykonywanie.
Using a concept with which trade operators and administrations are well acquainted should ease its introduction and implementation.

Debian Live GNOME jest open source'owym klimatem Live CD dobrze znanego systemu operacyjnego Debian GNU/ Linux, zbudowanego wokół wysoko cenionego środowiska graficznego GNOME.
Debian Live GNOME is an open source Live CD flavor of the well known Debian GNU/Linux operating system built around the highly appreciated GNOME desktop environment.

Przypomniał również osobę dobrze znanego w Chicago twórcy pomnika Katyńskiego, śp. Wojciecha Seweryna.
He recollected the creator of the Katyn Memorial who had been well known in Chicago, the late Wojciech Seweryn.

Montaż paralaktyczny Celestron CGX jest następcą dobrze znanego i sprawdzonego modelu Celestron CGEM.
The Celestron CGX paralactic assembly is the successor of the well-known and proven Celestron CGEM model.

powinno to być imię dobrze znanego króla, prezydenta, itp.
this could be the name of a well known king, president, etc.

jest wykonana z dobrze znanego kombinacją mahoń top pleców i klon.
is constructed with the well renowned combination of a mahogany back and maple top.