DOCENIALI in English translation

• appreciated
• appreciate

Examples of using Doceniali in Polish and their translations into English

Moi dowódcy doceniali to, że widzę w lasach różne rzeczy, więc mnie nagrodzili.
My generals liked the things I could see in the forest so much that they gave me a big reward.

Ale proszę was żebyście doceniali nieprzyjaciela W ten sam sposób jak oni docenia was.
But I ask you not to underestimate the enemy the way he underestimated us.

Ale to była moja Grace Jones której sukienki wszyscy chcieli, nie dlatego że doceniali moją ciężkąpracę ale ponieważ byli zafascynowani przez moim okrucieństwem.
But it was my Grace Jones that had everyone wanting to dress like me, not because they admired my hard work but because they were fascinated by my ferocity.

Chcesz, żeby ludzie o tym myśleli, bo jesteś kobietą, czy chcesz, żeby doceniali twój wkład w wykonywane zadania?
Or do you want them to think about the value that you bring into your role? He said do you want people to think about these things because you're a woman?

Bo nie wiedzieli, jak bardzo mnie kochają, dopóki nie umarłem. Ludzie mają płakać i żałować, że mnie nie doceniali.
I want them to feel sorry for taking me for granted until I'm gone how much they really love me. because they won't realize.

Beneficjenci szczególnie doceniali monitoring programu Asia IT& C, ponieważ zawsze otrzymywali informacje zwrotne,
Beneficiaries particularly appreciated Asia IT& C monitoring because the team always provided feedback,

jak iklienci końcowi, doceniali także bezprzewodowe systemy alarmowe MICRA iABAX,
as well as end-customers, appreciated also the MICRA and ABAX wireless alarm systems,

Widzący je uczestnicy spotkania(niedoszłego) KTS-u dzielili się na tych, którzy wspominali coś o koreańskich projektantach i na tych, którzy w pełni doceniali wysmukłą linię, delikatne krzywizny,
The participants in the(failed) KSS meeting who had an opportunity to see them were divided into those who mentioned something about Korean designers and those who fully appreciated the speakers' slender lines

Pan, po daniu odpowiedzi Saduceuszom i wykazaniu, że ich trudność względem zmartwychwstania powstała z powodu, że nie doceniali mocy Bożej, poprowadził ten argument dalej,
Having answered their question that the resurrection difficulties they anticipated arose from a failure to appreciate the divine power then in control,

Doceniali i szanowali ideę spotkania, które gromadzi tysiące młodych ludzi z całej Europy na modlitwie
They appreciated and respected the idea that this meeting would bring together thousands of young people from across Europe to pray

skupiam się naprawdę na tym, że chcę, żeby lubili mnie i doceniali mnie, co często kryje się za wszelkiego rodzaju przedsięwzięciami,
really my focus is that I want them to like me and appreciate me, which often is behind any sort of endeavor that we do,

innym znów razem raczej woleli, żeby ludzie doceniali ich odmienność i respektowali jako indywidualne jednostki" mówi Jim, przyjaciel Gavina i Jasona.
to be perceived as a unit and"> at other times seem to want people to acknowledge their differences and respect them as individuals," says Jim of his friends Gavin and Jason.

Doceniamy naszą tajemnicę.
We value our secrecy.

Doceniam, że przyszłaś uzbrojona.
I admire you coming armed.

Doceniam twoje uczucia.
I value your feelings.

Doceniam wykonaną pracę, ale musimy zachować uważną kontrolę.
I applaud the work that has been done, but we do need to exercise careful supervision.

Doceniamy, że przybył pan tak wcześnie rano.
I appreciate you coming in so early this morning.

Murphy, normalnie doceniam twoją mądrą perspektywę
Murphy, normally I value your wise perspective

I doceniam waszą krucjatę przeciwko tym, którzy szkodzą zwierzętom.
And I applaud your crusade against those who harm animals.

Doceniam jego wiedzę i.
I respect his expertise, and I..