DODAJE NOWE in English translation

• adds new
• added new

Examples of using Dodaje nowe in Polish and their translations into English

Dotyczy wersji specjalnej Media Office 2008 i dodaje nowe funkcje do programu Excel 2008 PowerPoint 2008 Entourage 2008 i Word 2008.
It applies to the Office 2008 special media edition and it adds new functions to Excel 2008 PowerPoint 2008 Entourage 2008 and Word 2008.

projekt sprawozdania dodaje nowe obciążenia administracyjne zamiast je zmniejszać.
instead of reducing administrative burdens, add new ones.

Seria wydań 1.4 dodaje nowe funkcje na wierzchu z serii 1.2
The 1.4 release series is adding new features on top of the 1.2 series

Seria wydań 1.4 dodaje nowe funkcje do serii 1
The 1.4 release series is adding new features on top of the 1.0

następny element w odtwarzaczu sieciowym; i dodaje nowe ikony aplikacji.
next item in the network player; and it adds new app icons.

W porównaniu do poprzedniego BTX1FM zostały wzmocnione i dodaje nowe funkcje, teraz mamy ważną zakres pomiędzy rowerzystów/ motocyklistów 300 metrów,
Compared to its previous BTX1FM, have been enhanced and added new features, we now have an important range between bike/ motorcycle 300 meters,

Wersja 20.8 dodaje nowy kolor z pełnym kodem kreskowym.
Version 20.8 adds new color full barcode type.

Dodaje nowy instalator wtyczki, aby zapewnić bezpośrednie wsparcie dla Quartz Composer aplikacji.
Adds new plugin installer to provide direct support for Quartz Composer apps.

Dodaje nowy sposób odzyskiwania- przywraca utracone dane z kopii zapasowej iCloud.
Adds new recover way- restore lost data from iCloud backup.

Dodaje nową funkcję do zapisywania kontaktów na telefonie iPhone do kontaktów vCard i kontaktów Mac.
Adds new feature to save contacts on iPhone to vCards and Mac Contacts.

Wersja 1.2 dodaje uwierzytelniania(bezpieczeństwo);. Dodaje nową DNS.
Version 1.2 adds authentication(security); adds new DNS.

Dodaje nowy adres do listy wyjątków.
Add new proxy exception address to the list.

Dodaje nowy tekst identyfikacji dla serwera.
Add new identification text for a site.

I zacznij dodawać nowe wspomnienia do tych starych.
And start adding new memories to the old ones.

Będziemy regularnie dodawać nowe opcje w ciągu nadchodzących miesięcy i lat.
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.

I kontynuujemy dodając nowe funkcje do naszej przeglądarki.
And we are continuing adding new features to our browser.

Użytkownik może wielokrotnie dodawać nowe równania do dowolnego modelu z listy rankingowej.
User may repeatedly add new equations to any model from ranking list.

Łatwo dodawać nowe pakiety językowe
Easily add new language packs

To dodaje nowy wymiar do całej czekolady.
It adds another dimension to all the chocolate.

Błyskawicznie dodawać nowe lokalizacje do trasy zapamiętać je później.
Instantly add new locations to your itinerary to remember them later.