DOPOKI in English translation

until
do
dopóki
póki
do czasu , aż
do momentu , aż
as long as
dopóki
póki
o ile
byle
jak najdłużej
skoro już
dopóty , dopóki
tak dlugo jak

Examples of using Dopoki in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Zawsze bedzie w niebezpieczenstwie, dopoki Jason nie umrze.
You will always be in danger until Jason is dead.
przytulanie kuzynki dopoki mama nie powie"Frank, wystarczy.
hugging your cousin until your mom says,"Frank, enough.
Powinienes siedziec na miejscu, dopoki samolot nie dotrze do terminalu.
You should stay in your seat until the plane reaches the terminal.
To moj swiat, dopoki smierc nas nie rozlaczy.
This is my world until death do us part.
Niewidzialna, dopoki nie zaatakuje.
Unseen until it strikes.
Musialem radzic sobie sam, dopoki nie dostalem obiadu od pani Lansing.
I was on my own until I got a free meal from this lady, Miss Lansing.
Dopoki posiew nie… Napawac to ty sie nie umiesz!
Until the cultures… You are the worst gloater ever!
Oh, nie mozemy zaczac operacji dopoki policjanci nie znajda twojej stopy.
Oh, we can't start the surgery until the troopers find your foot.
Jesli jakis straznik przezyl przeszukamy kraj, dopoki go nie znajdziemy.
If there is a Ranger still alive, we will scour the countryside until we find him.
Wiele rzeczy wydawalo mi sie niemozliwych, dopoki nie trafilam do Sekcji.
I didn't think a lot of things were possible until I came to Section.
Zabezpieczenia beda wylaczone, dopoki nie znajda Burdetta.
Safeties off until they relocate Burdett.
Dzieki. Wydawało sie, ze mu sie poprawia, dopoki jego krew nie przeszła zielenia.
Thank you. The patient seemed better until his blood turned green.
Nie, dopoki nie odda mi moich 300 kola.
No, not till he gives me my 300 back.
Nic sie nie zmieni dopoki ja tego nie zmienie, i teraz nadeszedl czas.
Nothing's gonna change unless I change it, and now's the time.
Dopoki naleze do Ciebie.
Till I belong to you.
Tylko na lato, dopoki nie pojde do college'u.
Just for the summer, till I go to college.
Coż, dopoki nie dasz mi $100 millionów.
Well, unless you give me $100 million.
Dopoki będziesz prowadzić.
While you're driving this.
I dopoki nie bedziesz silniejszy,
And till you become powerful,
Bedziemy ignorowac nasze roznice dopoki seks nie pojdzie zle.
We will ignore our differences till the sex goes bad.
Results: 189, Time: 0.073

Dopoki in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English