DORMITORIUM in English translation

Examples of using Dormitorium in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nocami Darbone odwiedzał nas w naszym dormitorium.

At night… Darbone would visit us in the sleep hall.

Darmowe jedzenie z powrotem w dormitorium!

Free eats back at the dorm-a!

jak wracam do dormitorium.

Watching me as I go back to the dormitory.

wy utrafiacie dormitorium.

you get to sleeping rooms.

Biegnijcie do dormitorium!

Get to the bedchamber!

Uważaj, Tom. Chyba nie chcesz, żeby złapali cię nocą poza dormitorium?

Look sharp, Tom. Don't want to be caught out of bed after hours.

Wracajcie do waszego dormitorium.

Back to your common room.

Patrzył jak tańczę, jak wracam do dormitorium.

Watching me as I go back to the dormitory. Watching me dance.

Chyba nie chcesz, żeby złapali cię nocą poza dormitorium? Uważaj, Tom.

Is something on your mind, Tom? Don't want to be caught out of bed after hours.

Wymyśl jakąś wymówkę, żeby opuścić dormitorium.

Make an excuse to leave your dorm.

Proponuje byś wrócił do Dormitorium.

I suggest you go back to your dormitories.

przechowywanie, dormitorium, kuchni, prysznica,

storage, dormitory, kitchen, shower room,

Proszę wskazać, jaki rodzaj pokoju/dormitorium się chce(patrz poniżej) oraz z kim chciałoby się dzielić swój pokój/dormitorium.

Please indicate what type of room/dorm you want(see below) and who you would like to share your room/dorm with.

Często opis stanowiska w dormitorium daje jasną definicję tego, jak powinna wyglądać ta kolejność.

And often the job description of the dormitory watch gives a clear definition of what this order should be.

Potoczno to uklada 40-45% dla dormitorium i 30-32% dla kantyny,

Now it makes 40-45% for sleeping rooms and 30-32% for dining rooms,

Szkoła języka Bell nie jest właścicielem dormitorium, jednak prezentujemy naszym studentom kilka opcji mieszkaniowych.

Bell Language School does not own a dormitory, however we present our students with several housing options.

Niebezpieczny, rozbudzony goblin grasuje w dormitorium… daremnie próbuje molestować Teresę,

The dangerously aroused Goblin prowls the dormitory and tries in vain to molest Teresa,

urządzonym w dawnym dormitorium kapelanów, przechowywane są dzieła pochodzące z Kolegiaty Santa Maria Assunta(Katedra)

housed in the dormitory of the chaplains, preserves masterpieces from the Collegiate Church of Santa Maria Assunta(Duomo)

Poczekaj… Gdy wrócisz dziś wieczorem do dormitorium, powiedz Hana-ogi, że major Gruver chciałby się z nią spotkać i.

I want you to tell Hana-ogi… that Maj. When you go back to the dormitory tonight.

Poczekaj… Gdy wrócisz dziś wieczorem do dormitorium, powiedz Hana-ogi, że major Gruver chciałby się z nią spotkać i.

I want you to tell Hana-ogi that Major Gruver would like to meet her and… When you go back to the dormitory tonight, Wait.