DOSTAJĄ in English translation

• get
• receive
• are given
• have
• gets
• getting
• got

Examples of using Dostają in Polish and their translations into English

Gliny dostają w Dragonfly darmowe ciastko do lunchu.
Cops get free pie with lunch at the Dragonfly.

Niektórzy dostają dużo, względnie rzecz biorąc,
Some receive a lot, relatively speaking,

Myślę, że to dlatego, że dostają tak wiele zgłoszeń o zaginionych osobach.
I believe that's because they have so many reports of missing people.

chłopcy dostają w tyłek za brak szacunku do matki.
boys got the strap for disrespecting their mothers.

Bo tylko dzieci dostają to, czego chcą.
Because just getting what you want is for babies.

Nie wszyscy dostają wszystko, czego chcą.
Not everybody gets everything they want.

Zwykle ludzie dostają ksywkę na pamiątkę jakiegoś wydarzenia.
For some personality quirk or trait. Most people are given nicknames.

Goście dostają dwa.- Dziękuję.
Thank you.- Guests get two.

Imigranci dostają cięższe wyroki zakaz noszenia burek to sprawa czasu.
Immigrants receive tougher sentences. Ban of burkas- a matter of time.

Irlandii dostają licencje.
Ireland, all have licences.

Jej znajomi dostają je już od kilku tygodni.
Her friends started getting them weeks ago.

Nie, ale dostają to, na co zasłużyli.
Maybe not, but at least they got what they deserved.

Takie informacje dostają moi ludzie.
That's the kind of information that my side gets.

Gliniarze dostają więcej. On kłamie!
The cops get more. He's lying!

Chyba nawet najbardziej lubiani politycy dostają groźby.
I imagine even the most beloved politicians receive threats.

Wywiad Mnisi buddyjscy w tradycji chińskiej dostają nowe imię po przyjęciu święceń.
Monks in the Chinese Buddhist tradition are given a new name after they're ordained.

Callen i Sam dostają tę informację?
Callen and Sam getting this information?

Oni dostają; więc kto jest w takim razie kretynem?!
They got their drinks so who's the idiot?

Piękne studentki dostają 50% zniżki.
Graduates have a 50% discount.

Dostają kartki od cudownej Kate.
Everybody gets a card from the lovely Kate.