DOSTROJENIE in English translation

tuning
dostroić
kawałek
utwór
nastroić
melodie
melodię
zgodzie
piosenkę
śpiewkę
dostrojenia
attunement
zestrojenie
dostrojenia
nastroju
fine-tuning
dopracowanie
dostosowanie
dostrajające
dostrajania
dostrojenie
adjustment
dostosowanie
modyfikacja
dopasowanie
zmiana
korygujący
przystosowanie
ustawianie
poprawka
regulowanie
regulacji

Examples of using Dostrojenie in Polish and their translations into English

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Wielu spośród Was wykorzysta to Dostrojenie do tego aby bardziej jasno dostrzec tajemnicę udziału we współtworzeniu swojej rzeczywistości.
Many of you will use this Attunement to more clearly see the mystery of how you co-create your realities.
Pracują z materialnym umysłem, aby tworzyć, poprzez dostrojenie i uduchowienie, nowy umysł dla nowych światów
They labor with the material mind for the purpose of constructing, by adjustment and spiritualization, a new mind for the new worlds
Optymalne dostrojenie zasilania w lakier,
Optimal fine-tuning of paint supply,
funkcje miernika wizualne 3D na precyzyjne dostrojenie z wyjątkową dokładnością.
features a 3D visual meter for high-precision tuning with exceptional accuracy.
To Dostrojenie jest w mojej opinii niczym elegancki statek służący do zwiedzania głębi znajdujących się w Was.
This Attunement is, in my opinion, an elegant and exquisite vessel for exploring some of the depths that reside within us.
Pracują z materialnym umysłem, aby tworzyć, poprzez dostrojenie i uduchowienie, nowy umysł dla nowych światów
They labor with the material mindˆ for the purpose of constructing, by adjustment and spiritˆualization, a new mindˆ for the new worlds
jednak wykracza poza zwykłe„dostrojenie”.
more than"fine-tuning.
Korg CA- 2 gitara/Instrument chromatyczny Tuner oferuje szybkie i precyzyjne dostrojenie, stylowe, kompaktowe, ręczne urządzenia.
The Korg CA- 2 Guitar/Instrument Chromatic Tuner offers quick and precise tuning, in a stylish, compact, hand-held unit.
Odpowiednie dostrojenie urządzeń stanowi niezbędny warunek umożliwienia kontroli autentyczności banknotów i monet euro.
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins.
wiele sekcji EQ pozwalają na dostrojenie częstotliwości.
while multiple EQ sections allow for fine-tuning of frequencies.
oferuje Precyzyjne dostrojenie i etapu gotowa ukulele.
offering precise tuning and a stage ready ukulele.
idealne dostrojenie w extreme rejestruje.
ideal fine-tuning in extreme registers.
jest to prawidłowe dostrojenie.
that is correct tuning.
który pozwala na szybkie ustawienie zgrubne dostrojenie.
which allows you to quickly set the coarse tuning.
sztuk control gałki zapewniają precyzyjne dostrojenie, podczas gdy wejście FM CV z tłumika zapewnia jeszcze więcej częstotliwości control.
FINE control knobs ensure precise tuning, whilst an FM CV input with an attenuator provides even more frequency control.
wbudowany tuner na precyzyjne dostrojenie i spersonalizowany dźwięk control.
built-in tuner for precise tuning and personalised tone control.
jest to prawidłowe dostrojenie.
that is correct tuning.
Przypomina to bardzo włączenie anteny, a następnie dostrojenie jej do wyższych sfer światła
It is very much like switching on an antennae and then tuning it to the higher realms of light
Wtedy zachowacie swoje dostrojenie i pozostaniecie w ciągłym zjednoczeniu z całą planetą
Then you will preserve your tune, and you will remain in constant union with the entire planet
Automatyczne dostrojenie poziomu czułości,
Automatic self-adjustment, individually for each control area,
Results: 74, Time: 0.0885

Dostrojenie in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English