DOWOLNYMI in English translation

• any
• arbitrary

Examples of using Dowolnymi in Polish and their translations into English

przyjaciół znajdujemy siłę do radzenia sobie z dowolnymi zdarzeniami życiowymi.
we find the strength to deal with whatever happens in life.

pisalibyście program komputerowy, dający sobie radę z dowolnymi liczbami, prawdopodobnie wolelibyście używać tej drugiej metody.
that had to deal with arbitrary numbers, then you would probably want to use the second method.

Sterownik- regulator może współpracować z dowolnymi urządzeniami wykonawczymi sterowanymi włącz/wyłącz za pośrednictwem odpowiednich bloków przekaźnikowych
The regulator-controller can cooperate with random executive devices controlled on/off using the adequate transmitter blocks

sieci połączonych z dowolnym serwerem Cpl lub z dowolnymi Usługami, za pomocą włamywania,
networks connected to any Cpl server or to any of the Services, through hacking,

są dowolnymi wektorami o wymiarze n,{\displaystyle n,}
are arbitrary vectors of dimension n{\displaystyle n},

Dowolna wartość.
Any value.

Powierzam swoją duszę dowolnemu bogu, który potrafi ją znaleźć.
I commend my soul to any god that can find it.

Możliwość wycinania dowolnych kształtów. Usługi.
Possibility to cut any shape. Services.

Słuchaj dowolnych tekstów za darmo.
Listen to any text for free.

Odpowiada dowolnemu pojedynczemu znakowi,
Matches any single character,

Działa dowolna czcionka TrueType
Any TrueType font

Uprawnień można udzielić dowolnemu użytkownikowi, grupie lub komputerowi.
Permissions can be granted to any user, group, or computer.

Dodaj majonez o dowolnej zawartości tłuszczu,
Add mayonnaise of any fat content,

Odpowiada dowolnemu znakowi nie będącemu w słowie.
Matches any character not in a word.

Dowolna konfiguracja długości: tak.
Any configuration of length: yes.

Microsoft Exchange zainstalowany w dowolnej roli z Serwerem dostępu klienta.
Microsoft Exchange installed in any woles with Client Access Server.

Może to być dowolna z następujących grup.
The group can be any of the following.

Produkujemy kraty w dowolnych rozmiarach oraz dla specjalnych przeznaczeń.
PGratings produce in any size and for the specific purpose.

Dowolny standard, dowolna ilość, dowolny rozmiar jest dostępny;
Any standard, any quantity, any size is available;

OSX dowolna stabilna wersja.
OSX any stable version.