DR FLETCHER in English translation

• dr. fletcher
• dr fletcher

Examples of using Dr fletcher in Polish and their translations into English

Nie podzielamy poglądów dr Fletcher.
We do not agree with Dr Fletcher's ideas.

By dowieść swych tez swoich racji Tymczasem Dr Fletcher… błaga o widzenia z pacjentem przekonana o słuszności.
Begs for time with her patient to put her theories into operation. Meanwhile, Dr. Fletcher, certain that her findings are correct.

Dr Fletcher zabrała go na pierwszą wizytę do domu siostry mieszkającej Nabrawszy zaufania do pacjenta, w pobliskim mieście.
An afternoon at her sister's house in nearby Teaneck. Dr. Fletcher takes him for a cautious outing.

Tymczasem dr Fletcher, pewna swoich odkryć, prosi o czas,
Meanwhile, Dr Fletcher, certain her findings are correct,

Po czym udają się do znanego klubu nocnego gdzie, mimo wspaniałego Oglądają przedstawienie na Broadwayu Dr Fletcher czuje się spięta
Where, despite a lively stage show, Dr. Fletcher is distracted

Do domu siostry mieszkającej w pobliskim mieście. Dr Fletcher zabrała go na pierwszą wizytę.
An afternoon at her sister's house in nearby Teaneck. Dr. Fletcher takes him for a cautious outing.

Rozumiem, ale jeśli dr Fletcher nie mógł ich panu załatwić… to nie wiem czy i ja będę mógł.
I understand, but if dr. Fletcher can't get them for you… I'm not certain I can.

Nagle, gdy dr Fletcher zaczyna osiągać wyniki, los Zeliga się odmienia.
Then suddenly… as Dr. Fletcher is beginning to make some progress… the question of Zelig's fate takes a new twist.

Nagle, gdy dr Fletcher zaczyna osiągać wyniki, los Zeliga się odmienia.
As Dr. Fletcher is beginning to make some progress… Then suddenly… the question of Zelig's fate takes a new twist.

Spędza kilka godzin ze swoim narzeczonym. Idąc za radą Paula Deghuee, dr Fletcher.
And she and her fiance spend some hours off, relaxing. Dr. Fletcher takes Paul Deghuee's advice.

Spędza kilka godzin ze swoim narzeczonym. Idąc za radą Paula Deghuee, dr Fletcher.
Dr. Fletcher takes Paul Deghuee's advice and she and her fiancé spend some hours off relaxing.

Spędza kilka godzin ze swoim narzeczonym. Idąc za radą Paula Deghuee, dr Fletcher.
Dr. Fletcher takes Paul Deghuee's advice… and she and her fiance spend some hours off.

Spędza kilka godzin ze swoim narzeczonym. Idąc za radą Paula Deghuee, dr Fletcher.
And she and her fiancé spend some hours off relaxing. Leaving Zelig alone, Dr. Fletcher takes Paul Deghuee's advice.

Czy do dr Fletcher dochodziły nasze maile?
Has Dr. Fletcher been getting our emails?

Z upływem czasu frustracja dr Fletcher rośnie.
Dr. Fletcher grows more and more frustrated.

Czy do dr Fletcher dochodziły nasze maile? Jestem Jade.
Has Dr. Fletcher been getting our emails? My name is Jade.

Powinienem powiedzieć o tym dr Fletcher, ale to ją tylko zmartwi.
But she will worry. I guess I should tell Dr. Fletcher about this.

Metody dr Fletcher nie czerpały nic z ówczesnych szkół terapeutycznych.
To then-current schools of therapy. because Dr Fletcher's techniques owed nothing.

Dr. Fletcher bardzo się ucieszył, po twoim telefonie.
Dr. Fletcher was so excited to get your call.

mimo zapewnień Dr Fletcher, że nie powinien odpowiadać za czyny Zelig zostaje napiętnowany jako zbrodniarz.
it is no use. Despite Dr. Fletcher's insistence that he cannot be held responsible for his actions.