DRVENIK in English translation

• drvenik

Examples of using Drvenik in Polish and their translations into English

Å Ä czÄ cy wyspÄ do miasta Drvenik na Riwierze Makarskiej.
second largest ferry port, connecting the island to the town of Drvenik in Makarska Riviera.

położony w spokojnej miejscowości na wyspie Drvenik Veli.
located in a quiet village on the island of Drvenik Veli.

Drvenik Veliki Apartament ten wyróżnia się piękną lokalizacją na wyspie Drvenik Mali.
Drvenik Veliki This apartment is exquisitely situated on the island of Drvenik Mali.

ciesz się historiami opowiadanymi przez bogate w historię i tradycję małe miasteczko Drvenik.
enjoy the stories told by small town of Drvenik, rich in history and tradition.

na małej wyspie Drvenik Mali.
on the small island of Drvenik Mali.

łączący wyspę do miasta Drvenik na Riwierze Makarskiej.
connecting the island to the town of Drvenik in Makarska Riviera.

Port w miejscowości Sućurju jest mniej oddalony od lądu i miejscowości Drvenik, ale jest bardziej oddalony od Ivan Dolca, ponieważ znajduje się z drugiej strony wyspy.
The port in Suauraj is relatively close to Drvenik on mainland, but is also more remote from Ivan Dolac due to the fact that it is situated on the other side of the island.

Ze Splitu możecie popłynąć promem do Starego Gradu(105 minut) lub z Drvenika do Sućuraja(25 minut). Oba promy przewożą samochody.
From Split you can take car ferry to Stari Grad on Hvar(105 minutes), or from Drvenik(south of Makarska) to Sućuraj on Hvar island 25 minutes.

Poza sezonem prom do Starego Grada kursuje 3-4 razy dziennie, a z Drvenika do Sućuraja 6-7 razy dziennie.
Out of season ferry from Split to Stari Grad sails 3-4 times a day and from Drvenik to Sucuraj 6-7 times.

Magistralą Adriatycką aż do Splitu lub Drvenika na Riwierze Makarskiej.
along the Croatian coast from Rijeka to Split or Drvenik.

ktÃ3ra jeÅodzi ze Splitu do Drvenika(Riwiera Makarska)
three times a week to Drvenik(Makarska Riviera)

Szukasz najlepszej oferty apartamenty w Wyspa Veli Drvenik?
Looking for best offers for apartments in Island Veli Drvenik?

Drvenik Mali jest połączony z lądem poprzez regularne promy odpływają z Trogir.
Drvenik Mali is connected to the mainland by regular boat lines leaving from Trogir.

Budowanie ziemi z pozostałościami starego kamiennego domu na wyspie Drvenik Mali koło Trogiru.
Building land with the remains of an old stone house on the island Drvenik Mali near Trogir.

Drvenik jest prom łączący Riwiery Makarskiej na wyspę Hvar
Drvenik is a ferry port connecting Makarska Riviera to the island Hvar

Tutejsi sunses są wspaniałe- słońce w morzu pomiędzy wyspy Šolta i Drvenik.
The sunsets here are magnificent- the sun sets in the sea between islands Solta and Drvenik.

Wiila Centovi Dvori znajduje się na małej wyspie, niedaleko Trogiru, Drvenik Veli.
Villa Centovi Dvori is located on a small island not far from Trogir, Drvenik Veli.

Drvenik tworzą dwa osiedla:
Drvenik consists out of two settlements:

Drvenik to wyjątkowa symbioza morza
Drvenik represents a unique symbiosis of sea

Nie Obiekt 11590 w miejscowości Pernatice, Drvenik- Środkowa Dalmacja jest oddalony 10 m od morza.
House 11590 in the town of Pernatice, Drvenik- Central Dalmatia is located 10 m from the sea.