Examples of using Drwali in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
inżynier motoryzacyjny, mierzący czas w obozie drwali, i strażak w statku kotłowni.
pasterskie i domy drwali.
W wieku dwunastu lat zaczął pracować zimą w obozowisku drwali, a w pozostałej części roku na rodzinnej farmie.
From the age of 12 Cyr worked in a lumber camp during the winters and on the family's farm the rest of the year.W przypadku drwali i rybaków czas produkcji jest bardzo krótki,
In the case of woodcutters and fishermen production time is very short,o czym między innymi świadczą liczne pomniczki drwali w okolicy.
autor opisuje zwyczaj drwali z prowincji Mino,
dbając o jego kondycję są mordowani- przez drwali, którzy często mają koneksje wśród polityków- za sam fakt obrony lasu.….
with the concern to keep it standing are murdered- by loggers who, often, have connections with politicians- just for defending this forest.….później zaś- schronienia dla drwali i budynku gospodarczego.
then later as a shelter for woodcutters and as a farm building.nazywany stylem francusko-kanadyjskim, pochodzi z obozów drwali.
we call it French-Canadian style but it originated in logging camps.także lepsze szkolenia drwali w celu zapobiegania niszczeniu terenów, na których odbywa się wycinka.
better training for loggers in order to prevent damage to the land during logging.Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
Where the wood is chopping, the Gilbert… jest na podwórzu, rąbie drwa.
Gilbert… is out back chopping wood.O rąbaniu drwa?
About chopping wood?torf i drwa na podpałkę.
Peat and wood for fuel.Od jak dawna to już drwa?
How long has this been going on?Jako węgiel martwy służy do rozniecenia, i drwa do ognia; tak człowiek swarliwy do rozniecenia zwady.
As coals are to hot embers, and wood to fire, so is a contentious man to kindling strife.Jako węgiel martwy służy do rozniecenia, i drwa do ognia; tak człowiek swarliwy do rozniecenia zwady.
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.Jako węgiel martwy służy do rozniecenia, i drwa do ognia; tak człowiek swarliwy do rozniecenia zwady.
As coals are to burning coals, and wood to fire, so an angry man stirreth up strife.zaświadczenie w БopkoBckий las do swój leśnik z pozwolenie wywiozłem kilka wóz drwa.
the reference in the Borkovsky wood to the forester with the permission to take out several carts of firewood.Jak drwa, siano, słoma mogą być zniszczone przez literalny ogień;
As wood, hay, stubble can be destroyed by literal fire,
