DUETEM in English translation

• duo
• duet
• team

Examples of using Duetem in Polish and their translations into English

Razem z Alpha Steppa i wokalnym duetem Reality Souljahs zabierają nas do mistycznej, dubowej doliny.
Together with Alpha Steppa and vocal duo Reality Souljahs they take us to mystical dubwise valley.

Akt I kończy się wspaniałym duetem miłosnym, jednym z najpiękniejszych w światowej literaturze operowej Bimba degli occhi.
Act one ends with a magnificent love duet, one of the most beautiful in world opera'Bimba deli occhi.

Nawiązała również współpracę z duetem polskich producentów muzycznych Mathplanete, aby nagrać piosenki w całkiem nowym stylu, z klubową muzyką chillout.
First she started a collaboration with the Polish production team Mathplanete to record her new Polish album in a brand new style, with chill-out club music.

musisz go podpisać żebyśmy mogły pracować nad naszym duetem.
you need to sign it so that we can get to work on our duet.

To jest tak, że znowu zostaliśmy wybrani"najlepszym popowym duetem roku" ale ja chcę się zająć poważniejszą muzyką.
Yes, we have been voted"best pop duo of the year" again. But I want to do more serious music.

Forever będący duetem z tajwańską piosenkarką Lindą.
Forever, a duet with Taiwanese singer Linda.

Bas Tajpan od lat są ściśle współpracującym duetem, zarówno w studio jak i na scenie.
Bas Tajpan have been closely collaborating duo for years, both in the studio and on stage.

W tym samym roku Key nawiązał współpracę z AXODUS, duetem założonym przez Dona Spike'a
In the same year, Key collaborated with AXODUS, a duo formed by Don Spike

we współpracy z japońskim duetem komediowym Moeyan.
collaborating with Japanese comedy duo Moeyan.

Kucharka, autorka i przedsiębiorca Sarah Wiener wraz z tradycyjną firmą RIESS i duetem projektowym dottings wprowadziła na rynek nową kolekcję form do pieczenia.
The cook, author and entrepreneur Sarah Wiener has brought a new baking form collection onto the market together with the traditional company RIESS and the design duo dottings.

Mercedes kończy swój album/duetem z Santaną, a Blaine oczarował starszą, bogatą damę, która bardzo chce pokazać jego talent światu.
Mercedes is finishing her album with a duet with Santana and Blaine's getting wooed by a rich society dame who's dying to showcase his talent.

Obawiam się trochę wystartowania zespołu, który jest duetem, piosenką tak naprawdę solową.
I'm a little worried about launching a band that is a duo with a song that's really a solo.

Ich największymi sukcesami były złote medale igrzysk olimpijskich w Sapporo(1972, ex aequo z włoskim duetem Paul Hildgartner-Walter Plaikner)
He and Reinhard Bredow won the gold medal in the men's doubles event(shared with the Italians Paul Hildgartner and Walter Plaikner)

Początkowo było powiedziane, że„Love Love Love” będzie duetem, który Agnes zaśpiewa razem ze szwedzką piosenkarką i członkinią grupy A*Teens,
Originally, it was said that Agnes was to perform"Love Love Love" as a duet with fellow Swedish singer and former A-teens member Marie Serneholt,

jest to solowe wykonanie, ale w wersji singlowej jest duetem z Patti Russo.
produced by Russ Titelman the single version of this song is a duet with Patti Russo, whereas the album version is a solo song by Meat Loaf.

Loke ratuje ją przed duetem nieuczciwych magów, którzy mieli zamiar ją porwać.
Loke saves her from a duo of rogue Mages who were attempting to kidnap her.

przy tym grupa ta jest rzeczywiście»tylko« duetem.
the band is actually“just” a duo.

i, najczęściej, duetem składającym się z Jonathana Daytona
most frequently, the team of Jonathan Dayton

Jestem w duecie, więc to nie dotyczy tylko mnie.
I'm part of a duo, though, so it's not just about me.

Duet składa się z Ahn Ji-young
The duo consists of Ahn Ji-young