DUPLEKS in English translation

• duplex

Examples of using Dupleks in Polish and their translations into English

Wiadomo, że mikrostruktura dupleksu poprawia odporność na korozję naprężeniową stali nierdzewnych.
The duplex microstructure is known to improve the stress corrosion cracking resistance of stainless steels.

Aplikacja Fiery Impose automatycznie stosuje ustawienia dupleksu do wybranego stylu i oprawy broszury.
Fiery Impose automatically applies duplex settings for the selected booklet style and binding.

Przyczyna: Ustawienia dupleksu na przełączniku lub koncentratorze są niezgodne.
Cause: Duplex settings on a switch or hub are mismatched.

Ustawienia dupleksu dla serwerów i ich odpowiednich portów powinny być takie same.
The duplex setting for servers and their corresponding ports should be the same;

Zauważ, że skład chemiczny dupleksu 2507 i F55 są podobne;
Notice the chemical composition of duplex 2507 and F55 are similar however;

Zob. Ustawianie opcji dupleksu w aplikacji Fiery Impose.
See Set Duplex in Fiery Impose.

standardowych dupleksach i stopach niklu.
standard duplex and nickel base alloys.

Obsługa pełnego i połowicznego dupleksu 10/100M.
Supports10/100M full duplex and half duplex..

Gatunek ma wysoką wytrzymałość mechaniczną, podobnie jak w przypadku innych gatunków dupleksu.
The grade has high mechanical strength, similar to that of other duplex grades.

Moduł AXIS P8221 obsługuje dwukierunkową komunikację audio w półdupleksie lub pełnym dupleksie.
AXIS P8221 supports two-way audio in half or full duplex.

Ona OOK otrzymal czynsz na górze dupleksu na Washington Street.
She also received rent on the upstairs of the duplex on Washington Street.

Jakie są cechy dupleksu 2507?
What are the characteristics of Duplex 2507?

Technologia SWDM ma w przyszłości umożliwić 400GE nad dupleksem MMF.
The SWDM technology is to enable 400GE over duplex MMF in the future.

Najczęściej stosowany gatunek w rodzinie dupleksów stali nierdzewnych.
The most widely used grade in the duplex family of stainless steels.

Ulepszenia filtrów konwersji skali szarości i dupleksu dla sterowników druku Canon PCL6.
Improvements to grayscale and duplex conversion filters for Canon PCL6 print drivers.

Stop 2507 jest najbardziej popularnym"super" dupleksem.
Alloy 2507 is the most common“super” duplex grade.

Po udanym parowaniu może być używany jako port szeregowy dupleksu.
After successful pairing, can be used as a duplex serial port.

Zostal znaleziony w piwnicy dupleksu ze wlasnoscia.
He was found in the basement of a duplex that I owned.

Naprawiono Naprawiono problem, w którym ustawienia dupleksu nie były aktualizowane w bieżącym zestawie ustawień w pewnych warunkach.
Fixed Fixed an issue in which the duplex settings weren't updated in the current preset under certain conditions.

Stale nierdzewne duplex są nazywane"dupleksem", ponieważ mają dwufazową mikrostrukturę składającą się z ziaren ferrytycznych
Duplex stainless steels are called“duplex” because they have a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic