DWUTOROWEGO in English translation

• dual
• twin-track
• two-track

Examples of using Dwutorowego in Polish and their translations into English

Dwutorowe podejście.
Twin-track approach.

Proponowana jest dwutorowa strategia wsparta budżetem w wysokości 7, 2 mln EUR.
A twin-track strategy is suggested, backed by a 7.2 million EUR budget.

Bardzo ważne jest takie dwutorowe rozwijanie miłości i współczucia.
It's very important to have this dual development of love and compassion.

Większość linii jest dwutorowa, jedynie dwa odcinki po pięć kilometrów posiadają po jednym torze.
Although most of it is two-track, two five-kilometer sections are only single track.

Podejście dwutorowe w procesie Stabilizacji i Stowarzyszenia.
The twin-track approach in the Stabilisation and Association process.

Działanie nr 6: Przygotować propozycje europejskich wytycznych w sprawie kariery dwutorowej.
Action 6: Prepare a proposal for European guidelines on dual careers.

Podejście dwutorowe odpowiada tej skomplikowanej strukturze instytucjonalnej.
The twin-track approach responds to this complex institutional structure.

Dwutorowy system praw.
A two-track legal system.

Polityka Syrii wobec Izraela była dwutorowa.
The policy of the Soviet regime towards Jews was dual.

Podejście dwutorowe odpowiada skomplikowanej strukturze instytucjonalnej Serbii i Czarnogóry.
The twin-track approach responds to Serbia and Montenegro's complex institutional structure.

Pragnie, aby rozważyć, w celu szerszego zastosowania, dwutorowy system kształcenia zawodowego;
Wants the dual system of apprenticeships to be explored, with a view to broader application;

W związku z powyższym, 6. EAP nakreśla podejście dwutorowe.
Therefore, the 6thEAP outlines a two-track approach.

EKES stosował dwutorowe podejście, przygotowując się do konferencji Rio+20.
The EESC adopted a twin-track approach to the Rio+20 conference.

Wkrótce po, zespół wydał kolejną dwutorowe EP zatytułowane Eye Spy.
Shortly after, the band released another two-track EP titled Eye Spy.

W dodatku I do sprawozdania Wspólnego Forum UE ds. Cen Transferowych przyjęto dwutorowe podejście.
The JTPF report in Appendix I takes a twin-track approach.

Rada Europejska zgadza się na podejście dwutorowe.
The European Council agrees a two-track approach.

Mamy nadzieję, że taka dwutorowa współpraca będzie przejrzysta.
We hope that this twin-track cooperation will be transparent.

Przyjęte zostanie podejście dwutorowe.
A twin-track approach will be adopted.

Dwutorowy wzór.
Two-pronged pattern.

Dwutorowe widelec zostały wykorzystane przez wieki.
The two-pronged fork has been used for centuries.