Examples of using Dymie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ponieważ spędziłem na zewnątrz w dymie i pyle więcej niż dwa dni.
A w dymie lecące na oślep kule.
In the smoke, bullets fired blindly.W dymie i prochu widzi swoich rodziców poruszających się po gruzach.
In the smoke and dust, he sees his parents moving through Zniknęły w dymie, cały stół wraz z jedzeniem.
Gone in a puff of smoke. The whole table, food and all.W takim gęstym dymie tłum go stratował.
Through the smoke, mob stomping all over him.Bo wiesz, przy dymie, czasami.
It's just with all the smoke, sometimes.Coś jest w tym dymie.
There's something inside the smoke.który tchórzliwie ukrywa się w dymie.
hiding like a coward in the smoke.Jakiej wielkości są pojedyńcze cząsteczki w dymie spawalniczym?
Bo wiesz, przy dymie, czasami.
It's just with all the smoke, sometimes.Opowiedz mi o tym dymie.
Tell me about the smoke.To właściwe miejsce, Otis! Bo wiesz, przy dymie, czasami!
It's just with all the smoke, sometimes… This is Bubba, nie stój w dymie.
Bubba, come out of the smoke.Zmoczmy ubrania, żeby oddychać w dymie. Daj spokój!
Come on! If we wet some clothes down and breathe through the smoke.królowa wije się w dymie.
Dymie z komina Kaplicy Sykstyńskiej.
There is smoke from the Sistine Chapel.No więc, widziałem kogoś poruszającego się w-w dymie.
Well, I saw someone moving in-in the smoke.Ze względu na skutki dymie tytoniowym w rozwoju zapalenie oskrzeli potrzebę rzucili palenie było ważniejsze niż kiedykolwiek.
Because of the effects of cigarette smoke in the development of bronchitis, the need to quit smoking has been more important than ever.Niektóre samochody po prostu znikają, i nikt ich więcej nie widzi. Bo tam coś jest w dole, w tym dymie.
Some cars just vanish, never to be seen again,'cause there's something living down there in the smoke.Stracił równowagę w dymie, wpadł do wąwozu
He lost his footing in the smoke, he fell into 
