DYSTANSE in English translation

• distances
• distance

Examples of using Dystanse in Polish and their translations into English

zmodyfikowano dla uzyskania komfortu jazdy poprzez zastosowanie wyższej kierownicy i niższych podnóżków zapewniających wygodniejszą pozycję na długie dystanse.
with higher handlebars and lower footrests to provide a roomier seating position for long distance riding.

Został zaprojektowany do strzelania na krótkie i średnie dystanse i jest kompatybilny z większością lunet celowniczych.
It has been designed to shoot at short and medium distances and is compatible with most sightscopes.

małych autobusów na drogi lokalne i długie dystanse.
small buses for local and long distance.

Teraz ma specjalny hak, którym może pokonywać długie dystanse lub po prostu przejść przez ścianę.
Now she has a special hook with which she can travel long distances or just go over the wall.

Nowoczesny kołowrotek karpiowy z systemem wolnego biegu szpuli, przeznaczony do połowów z wywożeniem przynęty na bardzo odległe dystanse.
Modern carp reel with a freerunner system recommended for putting the rig at a very large distance.

także na dłuższe dystanse.
also about longer distances.

WSKAZÓWKA: Nawet najmniejsze kawałki płyt GATORFOAM® mogą być wykorzystywane wielokrotnie jako: dystanse, podkładki, kliny lub szpachelki.
TIPP: Even very small oddments can be used as distance pieces, keys or spatula.

Leśne Słonie przemierzają olbrzymie dystanse w poszukiwaniu jedzenia.
Forest elephants roam great distances in their search for food

krótko w kraju izagranicą- i średnie dystanse popłynął.
These is a youth project, the short-nationally and internationally- and middle distance races sailed.

Farah biegnie dystanse wyścigów taktycznie,
Farah runs distances races tactically,

prędkość i dystanse pokonywane przez zawodnika bezpośrednio na iPadzie.
track player's heart rate, speed and distance live on an iPad.

Cała wycieczka odbędzie się rowerami, ale nie martw się, dystanse są krótkie,
All the trip will be done by bicycles but do not worry, the distances are short,

Do wyboru są cztery dystanse- rodzinna parada, mini, medio i dystans dla zawodowców- grand fondo.
There are four distances to choose- family parade, mini, medio, and the professional distance- grand fondo.

Tego rzędu dystanse są typowe wewnątrz dysku galaktycznego,
Distances like this are typical inside galactic discs,

Międzynarodowe Zawody Rajdowe CEI połączone z Mistrzostwami Polski Młodych Jeźdźców i Juniorów 11-13 lipca, dystanse 80 i 120 km.
Young Riders Endurance Championships of Poland July 11-13, distances 80 and 120 km.

Dystanse jakie przemierza światło na Ziemi są stosunkowo krótkie,
The distances that light travels on Earth are relatively short.

Zapewne pamięta gdzie zostawił auto w oparciu o dystanse i kierunki w odniesieniu do budynków i granic w okolicy,
He's probably remembering where his car was in terms of the distances and directions to extended buildings

W latach 1920-tych i 30-tych dystanse można było poprawić nawet do 50 metrów podczas licznych konkursów organizowanych przez IF Ørn.
In 1920's and 30's the distances could be improved on up to 50 meters at numerous competitions organized by IF Ørn.

dolną szybką czarne kropki przedstawiają dystanse, niebieskie prostokąty przedstawiają przewodzące połączenia.
top glass layers black dots represent spacers, blue rectangles represent conductive joints.

W przypadku rozmieszczenia płyt w grupach zachowując dystanse mniej niż 0, 5m, wartość Aeq na jednostkę będzie nieznacznie mniejsza.
If the units are arranged in a cluster with distances between units less than 0,5 meters, the Aeq per unit will be slightly reduced.