DYWERSJĘ in English translation

• diversion
• distraction
• create a distraction

Examples of using Dywersję in Polish and their translations into English

Możemy wykorzystać tę dywersję do przeszukania pokoju Beatrice Crawford.
We may as well use the diversion to search Beatrice Crawford's rooms.

Robi dywersję, żeby zbić nas z jego tropu.
He's creating diversions to throw us off his trail.

Chciałbym przeprowadzić dywersję… Na przykład wysadzić auto.
What I would like to do is create a diversion… say, blow up a car.

Kapitanie, nowa jednostka może, stanowić nasza dywersję.
Captain, this new ship could be a… The diversion we have been looking for.

Zasiej dywersję.
Create a diversion.

Mam cię, tworzysz dywersję.
I have got it. You create a diversion.

Ja mogłabym zrobić dywersję.
I could use the diversion.

Zrobię dywersję.
I will create a diversion.

Popie i ja zrobimy dywersję.
Popeye and I will create a diversion.

Więc zrobiłem dywersję.
So I created a diversion.

Moja drużyna zrobi dywersję.
My team will create a diversion.

Za minutę zrobię dywersję.
In a minute, I will create a diversion.

Podłączę Robaka do serwerowni Akademii, by zacząć dywersję.
I will patch the Worm into the Academy mainframe to begin the diversion.

Czyli ja robię za dywersję?
So if you're the extraction, I'm the diversion?

Mam cię, tworzysz dywersję.
Uh, excuse me. You create a diversion.

Ofiara nie może być sprawcą, chyba że sprawca stworzył dywersję by przekonać ludzi, że jest ofiarą.
The victim can't be the perp unless the perp created a diversion to make people think he was a victim.

Musisz stworzyć dywersję biblijnych rozmiarów, bo ja muszę się zająć się tą glistą reporterską.
Cause I have to go deal with that cockroach of a reporter. I need you to create a distraction of biblical proportions.

Musisz stworzyć dywersję biblijnych rozmiarów, bo ja muszę się zająć się tą glistą reporterską.
I need you to create a distraction of biblical proportions cause I have to go deal with that cockroach of a reporter.

Musisz stworzyć dywersję biblijnych rozmiarów, bo ja muszę się zająć się tą glistą reporterską.
A distraction of biblical proportions cause I have to go deal with that cockroach of a reporter. I need you to create.

To da Ci dywersję, której potrzebujesz.
it will give you just the diversion you need.