DZIURAMI in English translation

• holes
• potholes
• hole

Examples of using Dziurami in Polish and their translations into English

Czy ser wychodzi z krowy od razu z dziurami?
Does the cheese come out of the cow with the holes?

Bawicie się dziurami?
You play the holes?

róznymi malymi dziurami i….
various small hollows and drawers….

Rzadko są u mnie dorośli z takimi dziurami.
It's not often I get a grownup in here with a cavity this bad.

Jeżeli masz pomiędzy 30 i 40 punktów, jesteś drogą z kilkoma dziurami i można cię naprawić.
If your score is between 30 and 40 points… then you're a road laden with potholes and you need a double striping.

Rano pakowałam ostatnią parę skarpet, z dziurami na każdym paluchu, pomyślałam sobie.
This morning, I was putting on my last pair of stockings, hole in each big toe, and I thought to myself.

może te seksowne dżinsy z dziurami.
maybe those sexy jeans with the hole in the knee?

rozgość się i nie przejmuj się tymi dziurami po kulach.
don't mind them bullet hole.

I za ten grzech odpokutujesz bolesnymi dziurami w ciele, po jednej za każdy za każdy pierścień twojej wiary.
And for that sin you will soon suffer horribly with a hole in your body for every ring of our faith.

Dwoje nurków zostaje znalezionych z dziurami w ciele i jedyne co ustalono, to fakt, iż zostali zaatakowani przez pasożyty oraz infekcje.
Two divers are found with a bunch of holes in them and all that we know is that they're mysteriously being eaten by parasites and infections.

Tak, jeśli dziurami są zabrane pieniądze, które nie są wasze i ukryliście je w tyłkach.
And you hid it in your butt. Yes, if those cavities were money you took that didn't belong to you.

I wiatrem i zwisającą moszna jak struny harfy i wyrywane dziurami i ptakami Mój system nerwowy jest jest na granicy trudno przewidywalnego Profesora Rothmana.
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp… and plucked by holes and birds and wind… and the low-hanging scrotum of the difficult-to-evict Professor Rothman.

Przez pasożyty oraz infekcje. Dwoje nurków zostaje znalezionych z dziurami w ciele i jedyne co ustalono,
Two divers are found with a bunch of holes in them by parasites and infections.

Mój system nerwowy jest jest na granicy jak struny harfy i wyrywane dziurami i ptakami i wiatrem
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp and plucked by holes and birds and wind

chirurg zajmie się dziurami po kulach w twoich jelitach.
the surgeon will fix the holes the bullet left in your intestines.

Po jednej za każdy za każdy pierścień twojej wiary. I za ten grzech odpokutujesz bolesnymi dziurami w ciele.
With a hole in your body for every ring of our faith. And for that sin, you will soon suffer horribly.

Minęły dziesiątki lat, zanim nazwano je czarnymi dziurami, a ludzie zdali sobie sprawę, że takie obiekty istnieją w kosmosie. Okazuje się, że powstają po śmierci masywnych gwiazd, które zapadają się pod koniec swojego życia. które zapadają się pod koniec swojego życia.
It was decades before the term"black hole" was coined and people realized that black holes are real astrophysical objects-- in fact they're the death state of very massive stars that collapse catastrophically at the end of their lifetime.

już jakimś cudem, przelatując nad dziurami, przekroczymy prędkość
by some miracle you manage to fly over the holes, cross the speed limit

stających się dziurami w szwajcarskim serze, jakim jest system Unii Europejskiej, jeżeli chodzi o przedostawanie się nielegalnych imigrantów.
which are becoming the holes in the Swiss cheese that is the European Union system regarding the entry of illegal immigrants.

Tak, te goździkowe papierosy śmierdzą jak dziura w dupie. oni to lubią proste golenie maszynką.
Yeah, these clove cigarette smelling dick holes, they like the straight razor shave.