E-HANDLU in English translation

• e-commerce
• ecommerce
• electronic commerce
• e-trade

Examples of using E-handlu in Polish and their translations into English

wyposażenia wnętrz w celu zwiększenia przychodów z e-handlu.
Managers" of furniture and household SMEs in order to increase e-Commerce revenue.

także interesariuszami w dystrybucji masowej i e-handlu.
as well as mass distribution and e-commerce stakeholders.

Bariery w handlu: według początkowych ustaleń badania sektora e-handlu połowa badanych przedsiębiorstw z unijnego sektora produktów kosmetycznych
Trade barriers: The initial findings of the e-commerce sector inquiry were that half of the companies surveyed in the EU cosmetics

Stosunek pomiędzy proponowanych pojedynczym systemem a ustaleniami dotyczącymi e-handlu oraz możliwość podciągnięcia tego ostatniego pod kategorię systemu pojedynczego zostaną przebadane w tym kontekście.
The relation between the proposed one-stop scheme and the e-commerce arrangements, and the possibility to subsume the latter into the one-stop scheme will be examined within that context.

Jednak ekspansja e-handlu doprowadziła do eksplozji ilości niewielkich zamówień wysyłanych do magazynów, o bardzo wysokiej ilości jednostek magazynowych,
But the expansion of e-commerce has led to an explosion of small orders sent to warehouses with a very high number of SKUs,

Pomagał wykorzystać w pełni wykorzystać potencjał e-handlu również innym producentom towarów luksusowych, w tym markom Anya Hindmarch
He also helped other luxury businesses fully leverage the potential of e-commerce, including Anya Hindmarch

Głównym wyzwaniem linkowania strony e-handlu jest pozyskanie linków zewnętrznych z powiązanych stron internetowych, które mają związek z naszym sektorem.
The main challenge with linkbuilding for an e-commerce site is to get external links from relevant websites that are related to your sector.

niewłaściwe zarządzanie zwrotami potrafi zmniejszyć rentowność e-handlu nawet o jedną trzecią.
it is estimated that improper refund management can reduce the e-commerce profitability by up to one third.

Operatorzy e-handlu proszą nas o wynajdywanie terenów pod pokaźne centra dystrybucyjne położone blisko dużych ośrodków będących źródłem kadry zawodowej, ale też mamy wiele zapytań o mniejsze obiekty, położone znacznie bliżej klienta.
We are being asked by ecommerce operators to find sites for big distribution centers close to large labor pools as well as a wave of smaller last-mile facilities located much closer to the customer.

zostały one już objęte szczególnymi przepisami wspólnotowymi dotyczącymi określonych aspektów prawnych dyrektywa 2000/31/WE w sprawie e-handlu.
as these are already covered by specific Community legislation on certain legal aspects Directive 2000/31/EC on electronic commerce.

umożliwi tworzenie nowoczesnych usług w modelu cloud computingu m.in. e-handlu, e-edukacji, zaawansowanych usług publicznych e-administracji, e-zdrowia.
modern services using the cloud computing model, including e-trade, e-education and advanced public services e-administration, e-health.

Pomimo wyzwań, wzrost udziału e-handlu w rynku jest bardzo pozytywnym trendem dla tego sektora, gdyż realizacja zamówień internetowych wykorzystuje trzykrotnie więcej powierzchni dystrybucyjnej od tradycyjnych obiektów handlowych.
In spite of the challenges, ecommerce's growing share of the market is a very positive trend for the sector because it uses three times as much distribution space as regular retail.

abyśmy mogli włączyć w tym momencie dyrektywę w sprawie e-handlu do zakresu tego przeglądu.
I do not believe that we can include the e-commerce Directive within the scope of this revision at the moment.

rozwój technologii informacyjnych i komunikacyjnych, których zastosowanie w sferze handlu przyniosło rozwój e-handlu i m-handlu oraz nowe sposoby komunikacji z klientami.
communication technologies whose application in the sphere of trade has brought the development of e-commerce and m-commerce as well as the new ways of communication with customers.

wzięły udział w dyskusji tematycznej dotyczącej potencjału e-handlu dla MŚP.
participated into the topic discussion related to the potential of the e-commerce for the SMEs.

Możesz zarządzać galerami, e-handlem, blogami i wiele więcej.
You can manage galleries, e-commerce, blogs and much more.

Zniesienie barier dla obywateli UE w odniesieniu do e-handlu;
Elimination of barriers to EU citizens with regard to e-commerce.

mieć wiedzę w e-handlu.
a genuine interest in e-commerce.

Sporym wyzwaniem jest zapewnienie równowagi konkurencyjnej między operatorami e-handlu a małymi przedsiębiorstwami
A major challenge now emerging is to strike a balance in competition between e-commerce operators and small businesses

Pierwsze procesy prosumenckie miały genezę w prostych działaniach samoobsługowych w usługach i e-handlu, w odrynkowieniu czynności konsumenta.
The first prosumer processes originated in simple self-service operations and e-commerce and in the process of making consumption less market-orientated.