EFEKTYWNOŚCI PALIWOWEJ in English translation

• fuel efficiency

Examples of using Efektywności paliwowej in Polish and their translations into English

Po wybraniu trybu ECO, silnik nie tylko daje pierwszeństwo efektywności paliwowej, ale także przekładnia zmienia położenie przy niższych obrotach, w celu zwiększenia efektywności paliwowej i emisji hałasu.
When the ECO mode is selected not only the engine gives priority to fuel efficiency but also the transmission shifts at lower rev's in order to increase fuel efficiency and noise emission.

dystrybutorzy samochodów podają informacje na temat klasy efektywności paliwowej, klasy przyczepności na mokrej powierzchni
car distributors shall provide information on the fuel efficiency class, wet grip class

dystrybutorzy dostarczają użytkownikom końcowym informacji na temat klasy efektywności paliwowej, klasy przyczepności na mokrej powierzchni
visible to the end-user, distributors shall provide end-user with information on the fuel efficiency class, wet grip class

dystrybutorzy dostarczają użytkownikom końcowym informacji na temat klasy efektywności paliwowej, klasy przyczepności na mokrej powierzchni
visible to the end-user, distributors shall provide end-user with information on the fuel efficiency class, wet grip class

systemowi Load Assist, nowa L260H zapewnia wzrost efektywności paliwowej nawet o 15%, wpływając jednocześnie na wydajność i zużycie paliwa.
the all-new L260H offers up to a 15% increase in fuel efficiency, affecting both productivity and fuel consumption.

Dzięki omawianej dyrektywie możemy przyczynić się do realizacji celów strategii"Europa 2020” dotyczących efektywności paliwowej, ponieważ zmusi ona projektantów do prac nad stworzeniem bardziej paliwooszczędnych silników.
Through a directive like this, we can help to comply with the 2020 strategy in relation to fuel efficiency because it will compel designers to produce more fuel-efficient engines, and while the cost may be

Wyniki powyższych badań uwzględniono w trakcie opracowywania klas efektywności paliwowej w celu umożliwienia wprowadzenia klasy A na tyle wymagającej, aby zainteresować rynek oponami paliwooszczędnymi,
The results were taken into account in drafting the fuel efficiency classes so as to allow for band A to be demanding enough to drive the market towards fuel-efficient tyres

Ddostawcy podają klasę efektywności paliwowej, klasę przyczepności na mokrej powierzchni
Ssuppliers shall state the fuel efficiency class, wet grip class

C3 dystrybutorzy udzielają informacji na temat podają klasę efektywności paliwowej, oraz wartość pomiarową zewnętrznego hałasu toczenia
C3 tyres, distributors shall provide state, the fuel efficiency class and, the external rolling noise measured value

dostawcy samochodów podają klasę efektywności paliwowej, klasę przyczepności na mokrej powierzchni
car suppliers shall state the fuel efficiency class, wet grip class

dostawcy samochodów podają klasę efektywności paliwowej, klasę przyczepności na mokrej powierzchni
car suppliers shall state the fuel efficiency class, wet grip class

Ponadto Komisja wdraża zmodyfikowaną strategię na rzecz zmniejszenia emisji CO2 i poprawy efektywności paliwowej samochodów.11 W ramach tej inicjatywy Komisja niedawno przedstawiła projekt aktu prawnego zakładający zmniejszenie emisji CO2 w przypadku nowych samochodów średnio do 130 g/km do 2012 r.12,
Moreover, the Commission is implementing its renewed strategy for reducing CO2 emissions and improving the fuel efficiency of cars.11 As part of this, the Commission has recently made a legislative proposal for reducing CO2 emissions of new cars to an average of 130 g/km by 201212 and proposed legislation for

obejmującym klasyfikację efektywności paliwowej oraz przyczepności na mokrej powierzchni,
which includes the grading of fuel efficiency and wet grip

użytkowników końcowych posiadają na bieżniku opony nalepkę z etykietą wskazującą klasę efektywności paliwowej określoną w części
are equipped with a sticker on the tyre tread displaying a label indicating the fuel efficiency class as set out in Annex I,

grupy opon wyznaczonej do celów zgłoszenia klasy efektywności paliwowej, przyczepności na mokrej powierzchni
description of the tyre type or the grouping of tyres determined for the declaration of the fuel efficiency class, wet grip class

użytkowników końcowych posiadają na bieżniku opony nalepkę z etykietą wskazującą klasę efektywności paliwowej określoną w części
are equipped with a sticker on the tyre tread displaying a label indicating the fuel efficiency class as set out in Annex I,

Konkretny projekt klas efektywności paliwowej i przyczepności na mokrej powierzchni opiera się, między innymi, na następujących czynnikach: 1 stan wiedzy,
The specific design of the fuel efficiency and wet grip classes is based inter alia on the following factors:(1)

informacje te obejmują klasę efektywności paliwowej określoną w części
that information shall include the fuel efficiency class as set out in Annex I,

informacje te obejmują klasę efektywności paliwowej określoną w części
that information shall include the fuel efficiency class as set out in Annex I,

Oznakowanie pojazdów w odniesieniu do emisji CO2 i efektywność paliwowej.
Vehicle labelling for CO2 emissions and fuel efficiency.