EKOLOGICZNYMI in English translation

• environmental
• ecological
• organic
• green
• organically
• environmentally-friendly
• ecology
• clean
• eco-friendly

Examples of using Ekologicznymi in Polish and their translations into English

Wespół z licznymi organizacjami ekologicznymi wzywamy do wprowadzenia moratorium na nowe projekty wydobycia ropy naftowej w Arktyce.
In common with numerous environmental organisations, we are calling for a moratorium on new oil extraction projects in the Arctic.

Wpływ przemian w przemyśle spowodowanych wyzwaniami ekologicznymi, energetycznymi i klimatycznymi na zatrudnienie opinia rozpoznawcza na wniosek prezydencji belgijskiej.
The employment impact of industrial change caused by ecological, energy and climate-related challenges exploratory opinion requested by the Belgian presidency.

Wiele miast boryka się z problemami społecznymi i ekologicznymi, które spowodowane są m.in. przeludnieniem,
Many cities wrestle with social and environmental problems created inter alia by overcrowding,

Europa musi radzić sobie z katastrofami ekologicznymi spowodowanymi wypadkami na morzu,
Europe has had to cope with ecological disasters caused by accidents at sea,

Wymóg ten wpłynie na handel produktami ekologicznymi, ograniczając liczbę punktów sprzedaży
This requirement would hamper trade in organic products and reduce the number of sales outlets

Fundusz Solidarności, w połączeniu z istniejącymi programami ekologicznymi i rolniczymi, mógłby pomóc w naprawdę trwały sposób.
The Solidarity Fund, in conjunction with existing environmental and agricultural programmes, could help on a truly lasting basis.

W przypadku niewystarczającej odległości między pszczołami uprawami ekologicznymi i uprawami GMO nie można zagwarantować współistnienia.
If there is an insufficient distance between bees organic crops and genetically modified crops, co-existence cannot be guaranteed.

Butech, inspirowana swoimi podstawowymi wartościami ekologicznymi, postanowiła wykorzystać energię geotermalną do ogrzewania i chłodzenia.
Inspired by their environmental core values, Butech decided use geothermal energy for heating and cooling.

Chcemy podążać z najnowszymi trendami ekologicznymi w budownictwie, dlatego nasze produkty wyprodukowane są w technologii GreenLine.
We want to follow the latest ecological trends in building, therefore our products are produced in the GreenLine technology.

Innymi„ekologicznymi” elementami w tym budynku są podłogi
Other“green” features include some floors

Niektóre z porozumień dotyczących równoważności zawartych przez UE z innymi głównymi światowymi rynkami ekologicznymi przewidują takie same warunki dla producentów unijnych,
Some of the equivalence arrangements concluded by the EU with other leading organic markets in the world provide for reciprocal conditions for EU producers,

Zmiany klimatyczne są problemem globalnym, zpoważnymi następstwami ekologicznymi, społecznymi, ekonomicznymi,
Climate change is a global problem with grave implications: environmental, social, economic,

W środowisku jaskiniowym ze specyficznymi warunkami ekologicznymi pojawiają się liczne endemity oraz relikty fauny wodnej i lądowej.
Several endemites and relics of terrestrial and water fauna occur in cave environment with specific ecological conditions.

dzięki znacznemu zmniejszeniu zużycia energii rozwiązania oparte na gorącej wodzie są obecnie najbardziej ekologicznymi systemami chłodzenia dostępnymi na rynku.
due to significant reduction of energy consumption, solutions based on hot water are the most green cooling systems available on the market.

które są ekologicznymi wplecione w system zasad.
which are organically woven into the system of principles.

Pokazuje to, że młodzi ludzie często martwią się problemami ekologicznymi, jak na przykład topieniem się bieguna północnego
It showed that these young people often worry about problems in ecology, like the meltdown of the North Pole, and the disasters it

Teraz jest gazowana wersja cydru z ekologicznymi jabłkami ze Starego Kraju pod Hamburgiem.
Now there is a carbonated version of the cider with organic apples from the Old Country near Hamburg.

Ekolodzy są fundamentalnie zainteresowani ekologicznymi procesami i ich funkcjami,
Ecologists are fundamentally interested the ecological processes and functions,

społecznymi i ekologicznymi.
social and environmental elements.

połączenie oznakowania ekologicznego z ekologicznymi zamówieniami publicznymi.
linking the eco-label closely with Green Procurement.