EKSPEDYCJE in English translation

• expeditions
• expedition

Examples of using Ekspedycje in Polish and their translations into English

Zorganizowala ekspedycje do Ameryki srodkowej… Societe Farmaceutique.
Formed an expedition to Central America.

Dziękuję, mamo. Ekspedycje nam sprzyjają.
Thank you, Mama. Expeditions clearly agree with us.

Wykonując odważne ekspedycje naukowe, aby znaleźć dowody.
Conducting daring research expeditions to gather evidence.

Obie ekspedycje ponownie się złączyły w Belém
The expedition was joined again in Belém

W 1970 Ostrom włączył pozostałości odkryte przez obie ekspedycje do ukutego przez siebie rodzaju Sauropelta.
In 1970, Ostrom coined the genus Sauropelta to include remains discovered by both expeditions.

Zorganizowaliśmy ekspedycje, w nadziei, że to może być mityczna lokalizacja zaginionej Świątyni Greckiej.
We mounted an expedition in the hopes that this might be the fabled location of a lost Greek temple.

inne kraje wysłały ekspedycje wzdłuż wybrzeża Afryki i poza nią.
other countries sent expeditions along the coast of Africa and beyond.

Kapitanowie Meriwether Lewis i William Clark zbudowali tam Fort Mandan i zaczęli szukać przewodników na niebezpieczne ekspedycje.
Captains Meriwether Lewis and William Clark built Fort Mandan there, and then started interviewing people to help guide them on their perilous expedition.

Z ogrzewanymi namiotami i stołami. W ofercie są luksusowe ekspedycje za 130 tysięcy dolarów.
There are now"luxury expeditions that can cost up to $130 000, offering things like heated tents with dining tables.

Nie, za parę tygodni zespół Stephena Hawkinga wysyła ekspedycje na Morze Północne przetestować hydrodynamiczne symulacje czarnych dziur.
No, in a couple of weeks, Stephen Hawking's team is sending an expedition to the North Sea to test hydrodynamic simulations of black holes.

Ekspedycje 30+ x 20000 Kwatermistrz ekspedycji może przewieźć bardzo dużo żołnierzy na wyspę będącą celem ekspedycji..
Expeditions 30+ x 20000 The expedition quartermaster can transport a lot of troops to an expedition island.

Ekspedycje z cyklu"Syberia wzdłuż i wszerz" nie jest usługą, ani ofertą biura turystycznego,
Expeditions of the series' length and breadth of Siberia"is not a service,

Ekspedycje na Synaj i do krainy Punt poświadczają zapisy na Kamieniu z Palermo,
Expeditions into Sinai and the land of Punt are documented in Palermo Stone,

Ekspedycje 30+ x 200 Dostawca ekspedycji może poprowadzić ku koloniom mnóstwo żołnierzy.
Expeditions 30+ x 200 The expedition supplier can transport a large number of troops to a colony island.

Ekspedycje 30+ x 10 Niewielka wyspa, na której możesz nauczyć się podstaw tego, co to znaczy walczyć i zdobyć kolonię!
Expeditions 30+ x 10 A small island where you can learn the basics of how to fight for and gain a colony!

Ekspedycje 30+ x 165 Czy zbyt wielu osadników chce dołączyć do twojej armii?
Expeditions 30+ x 165 Do you have too many settlers signing up to join your army?

Ekspedycje 30+ x 2000 Kolejny Marszałek,
Expeditions 30+ x 2000 Another marshal you can recruit,

w 1956 r., dwie ekspedycje do wyścigu na szczyt.
his photograph inspired two expeditions to race for the first ascent.

Dlatego też nasze ekspedycje są organizowane w ten sposób, aby osiąnąć w miarę możliwości jak najwyższy poziom aklimatyzacji przed atakiem na szczyt.
That is why, the expeditions are designed in such a way to reach the biggest possible degree of acclimatization before attacking the summit.

Więc jeśli prowadzone są wykopaliska zatrzymają się na chwilę. i znajdą życie, o których poprzednie ekspedycje nie wiedziały.
They find life that the previous scientific expeditions didn't know were there, pause for a minute. So if there's some mining operation and.