ELEARNING in English translation

• elearning
• e-learning

Examples of using Elearning in Polish and their translations into English

uruchomiony Portal Edukacyjny UZP, na którym udostępniono nieodpłatnie szkolenia z zakresu zamówień publicznych w technologii elearning.
where cost free training within public procurement was made available in the e-learning technology.

Szczególną uwagę należy zwrócić na różnice płci w korzystaniu z eLearning i promowanie równych szans w tej dziedzinie.
Close attention should be paid to gender differences in the use of e-learning and the promotion of equal opportunities in this field.

wykorzystania modeli dla eLearning w kształceniu ogólnym i szkoleniu zawodowym;
use of"e-learning" models for education and training;

Państwa Członkowskie wskażą właściwych partnerów do kontaktu, którzy będą ściśle współpracować z Komisją w odniesieniu do przekazywania odpowiednich informacji dotyczących wykorzystania i praktycznego użycia eLearning.
The Member States shall identify appropriate correspondents who shall cooperate closely with the Commission as regards relevant information about e-learning use and practice.

Wykorzystanie potencjału eLearning w związku z wprowadzeniem nowych metod nauczania w celu poprawienia jakości procesu uczenia się
To exploit the potential of e-learning in the context of innovation in teaching methods with a view to improving the quality of the learning process

Działania w tym obszarze służą wspieraniu eLearning w Europie, opierając się na monitorowaniu"Planu działań eLearning..
Actions in this area will address the promotion of e-learning in Europe, building on the monitoring of the eLearning Action Plan.

ELearning XHTML editor(EXE)
The eLearning XHTML editor(eXe)

Komisja w swoim komunikacie"Realizacja europejskiego obszaru kształcenia przez całe życie" przyjętym 21 listopada 2001 r. wskazała na potencjał eLearning w udostępnianiu i zarządzaniu nowymi możliwościami kształcenia w tej dziedzinie.
The Commission adopted, on 21 November 2001, the Communication"Making a European area of lifelong learning a reality", indicating the potential of e-learning for making available and managing new educational opportunities to this end.

ELearning posiada potencjał do wspierania Unii w pokonywaniu wyzwań społeczeństwa opartego na wiedzy,
E-learning has the potential to help the Union respond to the challenges of the knowledge society,

europejską nagrodę eLearning„Eurelia” za wybitny projekt w dziedzinie eLearning.
the European eLearning Award‘Eurelia' for an outstanding project in the area of eLearning.

szkolenia zawodowego poprzez efektywne wykorzystanie eLearning, nie może być w sposób wystarczający osiągnięty na poziomie Państw Członkowskich,
training by an effective use of e-learning, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore by

WP3- Wzbogacanie eLearningu o wiedzę semantyczną.
WP3- Enhancing eLearning with semantic knowledge.

pedagogami specjalizującymi się w eLearningu.
pedagogues specialized in eLearning.

Wykorzystując swoje doświadczenie z zakresu eLearningu(wspólnie z Otwartym Uniwersytetem oraz Uniwersytetem w Kolonii)
The institute has considerable expertise in the area of eLearning and will act(together with Open University

Zurychu stanowią ogniwo łączące ze społecznością eLearningu.
Zürich University act as link with the eLearning community.

wykorzystując doświadczenie jego pracowników w zakresie eLearningu.
can thus make use of their eLearning expertise.

Jako podstawę eLearningu w projekcie EUKOM wybrano platformę nauczania ILIAS, która właśnie wprowadza platformę komunikacyjną.
The basis for e-learning in the EUKOM project is the ILIAS learning platform with its integrated communication platform.

Głównym celem projektu Technologia Językowa dla eLearningu(Language Technology for eLearning„LT4eL”) jest rozwiązanie tego problemu
The aim of the Language Technology for eLearning(LT4eL) project is to tackle this problem by providing Language Technology based functionalities

europejską nagrodę eLearningu Eurelia za wybitny projekt w dziedzinie eLearningu.
and the European eLearning Award"Eurelia" for an outstanding project in the area of eLearning.

Dlaczego nie mogę pobrać pakietu eLearning Suite?
Why won't eLearning Suite download?