ELFAMI in English translation

• elves
• elf
• faeries

Examples of using Elfami in Polish and their translations into English

Stary, jesteśmy elfami.
Dude, we're elves.

Nawet ich nie obchodzi, jakimi jesteśmy elfami.
No.-They don't even care that we're elves.

Odbyła się tutaj walka pomiędzy elfami a ludźmi.
A battle in the war between the elves and humans was fought here.

To tak jak ten sklep z gościem od butów i elfami.
It's like the story… with the shoe guy and all the elves.

Co z tymi elfami?
What about the elves?

Clyde zostaje wygnany przez Cartmana za nieumiejętną ochronę Kijka Prawdy przed elfami.
Cartman banishes Clyde from the group for failing to defend the Stick from the elves.

Co takiego? To tak jak ten sklep z gościem od butów i elfami.
What?- It's like the story… with the shoe guy and all the elves.

Elfami niewolnikami.- Jesteśmy elfami.
Slave elves.- We're elves.

Urządzają wielki jarmark Bieguna Północnego z Mikołajem, elfami i innymi!
They have a huge North Pole Christmas fair with Santa, with elves,!

Urządzają wielki jarmark Bieguna Północnego z Mikołajem, elfami i innymi!
With Santa, with elves, with everything! They have a huge North Pole Christmas fair!

Co takiego? To tak jak ten sklep z gościem od butów i elfami.
It's like the story… with the shoe guy and all the elves.- What?

Coście myśleli, że jesteście elfami u świętego Mikołaja?
What did you think, you're elves in the North Pole?

Co z tymi elfami? Elfy.
What about the elves? The elves..

Nie przepadają oni za elfami.
Harps are favoured by Elves.

Odszedł, by zostać z elfami.
He's gone to stay with the Elves.

Musicie wyrzucić z siebie wasze obywatelskie opory by stać się prawdziwymi elfami, inaczej magia nie zadziała.
You have to throw off your civilian drag and become true faeries, or else the magic doesn't work.

pociągnął za sznurki z elfami, Hej! Zadzwoniłem do Mikołaja, i dostaliśmy wigilię na dzisiejszy wieczór, więc!
pulled some strings with the elves, When I heard y'all were stuck in a Chinese prison, and got Christmas Eve rescheduled for tonight, so, Hey!

pociągnął za sznurki z elfami, Hej! Zadzwoniłem do Mikołaja, i dostaliśmy wigilię na dzisiejszy wieczór, więc.
in a Chinese prison, pulled some strings with the elves.

Ludzie pomyślą, że bratamy się z elfami i rozmawiamy z sowami i niedźwiedziami.
People will start to think that we consort with fairies and talk to owls and bears and.

Ale zapewne nie skończyło się to dobrze. Nie wiem, co robiliście z elfami.
I don't know what business you had with the Elves but I don't think it ended well.