ELLIS ISLAND in English translation

• ellis island

Examples of using Ellis island in Polish and their translations into English

Przypłynęła przez Ellis Island? Wasza rodzina.
Did they come through Ellis Island? Uh, your family.

Ray Donovan 6x5 Ellis Island Tłumaczenie.
RAY DONOVAN Episode Title:"Ellis Island.

Witamy w Ellis Island ludziska. FDR!
FDR! Welcome to Ellis Island, folks!

Imigrantów przebywających na Ellis Island ewakuowano na dolny Manhattan.
Immigrants being processed at Ellis Island had to be evacuated to Lower Manhattan.

The Statue of Liberty- Ellis Island/dostęp po zalogowaniu.
The Statue of Liberty- Ellis Island Foundation.

Czyli byłeś w mieście, gdy pierwsza bomba spadła na Ellis Island?
So, you were in New York when that first nuke went off on Ellis Island?

W sobotnie wieczory, każda restauracja na Dolnym Manhattan'ie upodabniała się do Ellis Island.
On Saturday nights, every restaurant in Lower Manhattan resembles its own little Ellis Island.

Czyli byłeś w mieście, gdy pierwsza bomba spadła na Ellis Island?
When that first nuke went off on Ellis Island? So,?

Po powrocie do USA w 1931 r. zatrzymano go na krótko na Ellis Island.
He emigrated to the U.S.A. aboard the Prinzess Irene in 1910, registering at Ellis Island at age fourteen.

Czemu miałby zostawać w mieście, skoro może popłynąć do Bantry Bay czy na Ellis Island?
Why would he remain in this city when a boat for Bantry Bay or Ellis Island might be his for the boarding?

Sprawdzimy archiwa pod kątem jego fizycznego wyglądu i kogoś, kto wszedł na Ellis Island w podobnym czasie.
We will check the archives for matches between his physical description and someone who entered Ellis Island around that same time.

I dlatego jestem przekonana, że moja babcia z Węgier, będąc w drodze na Ellis Island, wymyśliła szoty z tequili.
And that's why I'm convinced that my little Hungarian grandmother on the way to Ellis Island invented the body shot.

Liderom ponad 200 krajów towarzyszą, Służby Specjale które przekształciły Ellis Island w fort Knox, gdzie jutro wieczór odbędzie się gala. UN Summit.
The Secret Service has transformed Ellis Island, summit. With the leaders of over 200 nations attending, into a veritable Fort Knox for tomorrow night's opening gaIa. N.

gdzie tysiące imigrantów przychodzi, szukając schronienia, Ta statua spogląda na Ellis Island.
That Statue looked down upon Ellis Island, where thousands of immigrants came to seek refuge.

Gerhard Wagner został jednak zesłany do aresztu na Ellis Island i wszystko co wiedział, zniknęło razem z nim, kiedy stamtąd uciekł kilka tygodni później.
Gerhard Wagner, however, was sent to a detention center at Ellis Island. And whatever he knew disappeared with him when he escaped from the detention center a few weeks later.

w roku 1912 zaczął za jego pomocą testować inteligencję imigrantów przybywających na Ellis Island.
test from French and in 1912 began to apply the test to incoming immigrants on Ellis Island.

który wyemigrował z Sligo w Irlandii do Stanów Zjednoczonych przez Ellis Island, gdzie został kierowcą autobusu w Chicago.
who emigrated from County Sligo, Ireland, to the United States through Ellis Island, following an aunt and his brother James, and became a bus driver in Chicago.

Wyszukiwanie w bazie danych Ellis Island szybciej i łatwiej,
Search the Ellis Island Database faster and easier,

Tylko pasażerowie trzeciej klasy transportowani byli barkami z przystani gdzie cumował ich statek na Ellis Island.
Only the third class passengers were transported by barge from the pier where docked their ship to Ellis Island.

Nie wszyscy jednak pasażerowie byli ransportowani na Ellis Island w celu przeprowadzenia kontroli medycznej
Arriving passengers were sent to Ellis Island for a medical and legal inspection,