END-TO-END in English translation

• end-to-end

Examples of using End-to-end in Polish and their translations into English

SAFIRA rozumie kluczową rolę BPM w obecnych czasach rozwoju gospodarczego i dostarcza usługi i rozwiązania end-to-end oparte na głębokiej wiedzy i doświadczeniu w najbardziej wymagających branżach.
SAFIRA understands the critical role of BPM in the current economic age and provides end-to-end services and solutions based on a deep knowledge and experience in the most demanding industries.

Jedną z największych zmian widzimy, to aby end-to-end i orientacji przód środek
One of the big shifts we are seeing is to make the end-to-end orientation front

Proces end-to-end jako cel W kolejnym etapie Grupa DPDHL
An end-to-end process as the goal In the next step,

W przypadku procesu end-to-end oznacza to, że może łatwo dojść do jego determinacji przez produkt,
For the end-to-end process, it means that this development can easily lead to it being determined by the product

Oczekuje się, że czas przetwarzania end-to-end, od początku do końca transakcji będzie 10 sekund lub mniej.
The end-to-end processing time from the beginning of the transaction to the end is expected to be 10 seconds or less.

Autodesk ® Maya ® 3D animacja dostarcza Programy end-to-end twórczego przepływu pracy z kompleksowych narzędzi do animacji,
Autodesk® Maya® 3D animation software delivers an end-to-end creative workflow with comprehensive tools for animation,

otwartości oraz zasady„end-to-end”.
openness and the end-to-end principle.

Wydajność obsługi SSL przez BIG-IP LTM pozwala w ekonomiczny sposób chronić doświadczenia użytkowników end-to-end przez szyfrowanie całego ruchu między klientem i serwerem.
The SSL performance of BIG-IP LTM lets you cost-effectively protect the end-to-end user experience by encrypting everything from the client to the server.

nie mamy tendencji do obliczania kosztów światłowodów, ponieważ jest to inwersja end-to-end, która doprowadzi nasze myślenie do bardzo przestarzałego kierunku.
calculate the cost of optical fibers, because this is the end-to-end inversion, which will lead our thinking to a very old-fashioned direction.

Jednakże łamało to zasadę"end-to-end" internetowej architektury
This, however, broke the end-to-end principle of Internet architecture

Autodesk ® Maya ® jest wolnym Programym dla CAD oprogramowania do animacji 3D dostarcza end-to-end twórczego przepływu pracy z kompleksowych narzędzi do animacji,
Autodesk® Maya® is a software for CAD free 3D animation software delivers an end-to-end creative workflow with comprehensive tools for animation, modeling, simulation, visual effects,

Autodesk ® Maya ® to Programy do modelowania 3D za darmo oprogramowania do animacji 3D dostarcza end-to-end twórczego przepływu pracy z kompleksowych narzędzi do animacji,
Autodesk® Maya® is a software for 3D modeling free 3D animation software delivers an end-to-end creative workflow with comprehensive tools for animation,

serwerami funkcji DirectAccess przesyłanego przez Internet model dostępu end-to-end dla wybranych serwerów zapewnia również uwierzytelnianie i ochronę komunikacji między klientami funkcji DirectAccess
encryption of traffic between the DirectAccess client and server over the Internet, the end-to-end for selected servers access model also ensures that communications between the DirectAccess client

Należy rozważyć wprowadzenie certyfikatów ochrony„end-to-end” z uwzględnieniem obowiązujących systemów.
End-to-end' security certificates should be considered taking into account existing schemes.

Pomoże to usprawnić całą działalność end-to-end w optymalnej trasy.
This will help you streamline the entire end-to-end business operations in an optimal route.

Po włączeniu śledzenia end-to-end można je wyświetlić w Podglądzie zdarzeń.
After you enable it, you can view end-to-end tracing events in Event Viewer.

Projektujemy i implementujemy oprogramowanie biznesowe wykorzystujące silne szyfrowanie end-to-end oraz serwery zero-knowledge.
We design and implement business applications using strong end-to-end encryption and zero-knowledge servers.

Obsługuje całą sieć logistyczną i umożliwia przejrzystość end-to-end, ścisła współpraca i kontrola.
It supports the complete logistics network and enables end-to-end transparency, close cooperation and control.

To zapewnia end-to-end, przegląd, standaryzowanych procesów biznesowych
This provides end-to-end overview, standardized business processes

Zastosowane w PrivMX WebMail szyfrowanie end-to-end wykorzystać można również do stworzenia bezpiecznych formularzy webowych.
Web end-to-end encryption used in PrivMX WebMail allows also to create and use secure web forms.