ERGONOMII in English translation

• ergonomics
• ergonomy

Examples of using Ergonomii in Polish and their translations into English

Film ma na celu wyjaśnienie, co oznaczają ergonomii.
The film aims to explain what is meant by ergonomics.

Teraz nóż bezpieczny osiągnął również w zakresie ergonomii nowy poziom.
The safety knife has now reached new levels of ergonomic design.

Seminarium KAN: normy jako narzędzie ergonomii.
KAN workshop: standards as an ergonomics tool.

zwiększa standardy ergonomii i funkcjonalności.
original that enhances the standards of ergonomics and practicality.

opisuje podstawowe pojęcia ergonomii.
describes the basic concepts of ergonomics.

Ręczna krajalnica wertykalna klasy premium- wyznacza standardy w kwestii ergonomii, higieny oraz bezpieczeństwa.
The manual premium vertical slicer sets worldwide standards in terms of ergonomics, hygiene and safety.

zastosowanie ergonomii w periodontologii.
usage of the ergonomy in the periodontology.

instytucje nadal nie uwzględniają zasad ergonomii w sposób systematyczny i zintegrowany.
institutions still fail to consider ergonomic principles systematically and universally.

krzesła musi spełniać wymogi ergonomii.
chairs must meet the requirements of ergonomics.

Także koncepcja obsługi maszyny została utworzona zgodnie z najnowszymi wytycznymi dotyczącymi ergonomii.
The operating concept of the Primera also complies with the latest ergonomic guidelines.

Zadaniem list jest zwrócenie uwagi producentów na ważne zasady ergonomii patrz rysunek.
The list is intended to draw manufacturers' attention to important ergonomic principles see image.

Normalizacja będzie musiała również zmierzyć się ze zmianami demograficznymi w dziedzinie ergonomii.
Standardization will also have to address demographic change in the sphere of ergonomics.

Nie wolno lekceważyć znaczenia ergonomii.
You cannot underestimate the importance of ergonomics.

Krzesła ergonomii komputera ważne jest,
Is an ergonomic computer chair important for your health

użytkowych pod kątem ich ergonomii;
contract furniture in terms of ergonomics;

Ta zgrzewarka oporowa została zaprojektowana z uwzględnieniem zasad ergonomii tak, żeby można było częsci łatwo wkładać i wyjmować.
This resistance welder was designed with ergonomics in mind so that parts were easily loaded and unloaded.

Maszyna została zaprojektowana z myślą o ergonomii, a uchwyt mocowany na sprężynie zapewnia obniżony poziom wibracji.
The machine is designed to be highly ergonomic and has a spring-mounted control handle for low handle vibrations.

Zapewnione są odpowiednie warunki oświetlenia, stanowiska pracy spełniają wymogi ergonomii, pracownicy mają dostęp do pomieszczenia socjalnego/ możliwość podgrzania posiłków, etc.
Proper lighting is provided, workstations comply with ergonomic requirements, employees have access to a staff room/possibility to heat their meals, etc.

Pod względem ergonomii jest jednym schodów nie może zawierać więcej niż 16 stopni komfortowa szerokość i wysokość.
In terms of ergonomics is one flight of stairs must not contain more than 16 degrees comfortable width and height.

Dźwięk stanowi ważny składnik ergonomii, ale ponieważ nie można go dotknąć ani zobaczyć, jego kwestia często pozostaje zaniedbana.
Since it cannot be either seen or touched, sound is an important component of ergonomics which is often neglected.