FARBAMI in English translation

• paints
• inks
• paint

Examples of using Farbami in Polish and their translations into English

Ubrana w swój kitel malowniczo poplamiony farbami.
I wear an artist's smock… picturesquely dabbed with paint.

Co jest ciągle z tymi farbami?
What's with all the paint?

Każdy oblepiony jest farbami.
Everyone is just caked in colors.

Możesz wybierać między wieloma różnymi pędzlami i farbami.
You can choose between many different brushes and colours.

Jak również możliwość dodatkowego zdobienia farbami i drukowanie.
As well as the possibility of additional decorating with paint and printing.

powlekany farbami.
coated with paints.

Taśma wykonana zostałą z aluminium powlekanego farbami odpornymi na promieniowanie UV.
The tape is made of aluminum coated with paints resistant to UV radiation.

W końcu płomienie karmiły się farbami.
The flames feeding on the paint.

Lubię też rysować ołówkiem i malować farbami.
I like to draw with a pencil and paint with paint.

Farbami olejnymi mają zatrudniony przez malarzy stuleci ponieważ mają prawo właściwości, które mają być niektóre z najbardziej trwałymi farby, które osoba może kiedykolwiek nadzieję, aby znaleźć.
Oil paints have been employed by painters for centuries because they have the right properties to be some of the most durable paints that a individual could ever hope to find.

Druk agresywnymi farbami rozpuszczalnikowymi, wnikającymi głęboko w strukturę materiału drukowanego
Printing with aggressive solvent inks penetrating the media structure and joining the substrate

pokryty metalami i farbami ceramicznymi, odbijany lustrzanie,
coated with metals and ceramic inks, mirrored, polished

Zastosowanie wysokiej jakości materiałów oraz pokrycie farbami proszkowymi zapewnia długi okres eksploatacji
Application of high-quality materials and powder paint coating ensures long service life

skalibrowanie procesu reprodukcji obrazu, że kolory RGB wyświetlane na ekranie projektanta zgadzają się z farbami CMYK na stronie publikacji.
RGB colours displayed on a designer's monitor match the colours reproduced with CMYK inks on the page of a publication.

Cała Punish'owa brygada wysmarowana była farbami o jaskrawych kolorach począwszy od różu,
The Punish brigade was all smeared with fluorescent paint colours starting with pink,

Mlecznobiały płyn, który zmieszany z farbami redukuje ich lepkość czyniąc je matowo kryjącymi
Milky white fluid, which is mixed with paint, reduces their viscosity by making them dull

Jako medium do mieszania z farbami lub jako środek do czyszczenia pędzli i przyborów malarskich.
As a medium for mixing with paint or as a cleaner for paintbrushes and paints..

Ma kartotekę policyjną pełną przestępstw takich jak: najaranie się skradzionymi farbami i rabunek murzyńskiej chatki. podawanie się za upośledzonego, Ta niskoczynszowa Bonnie razem z półgłówkiem Clydem Hickey.
Huffing stolen paint and robbing the Afro Hut. has a rap sheet with crimes ranging from impersonating the handicapped… This low-rent Bonnie to Hickey's half-wit Clyde.

Joy zawsze kradnie ci płyty i brudzi farbami i serem topionym.
you said that Joy always steals your records and gets paint and cream cheese on them.

musisz opracować biznesplan sklepu z farbami i nadwoziem.
you need to develop a business plan of the paint and body shop.