FARSI in English translation

• farsi

Examples of using Farsi in Polish and their translations into English

hebrajski czy farsi perski.
Hebrew or Farsi Persian.

ludzie krzyczeli coś w farsi.
people shouting something in Farsi.

Zaczęłam się uczyć Farsi, by móc czytać poetów w ich oryginalnym języku.
I have started to learn Farsi in order to read the poets in their original.

rozumiem nieco Farsi i ostatnio zacząłem uczyć się hiszpańskiego.
I understand some Farsi, and, recently, I have started to study Spanish.

Farsi una sega" znaczy"użyć piły",
Farsi una sega" means"to use a saw",

Nawet jeśli mówisz tylko Farsi, język, jest prosty do zrozumienia ich,
Even if you only speak Farsi, your language, is simple to understand them,

Prezentujemy Farsi, 26, pochodzącą z Algieria,
We present Farsi(26) coming from Algeria,

Arabski czy Perski Farsi.
Arabic or Persian Farsi.

Arabski czy Perski Farsi.
Arabic or Persian Farsi.

Arabski czy Perski Farsi.
Arabic or Persian Farsi.

Pashto czy Perski Farsi.
Pashto or Persian Farsi.

trzymany wlasny jezyk farsi i kulturalny samobytnost.
has kept own language farsi and cultural originality.

Angielski i Farsi.
English and Farsi.

greckim, farsi, hindi i chińskim.
Greek, Farsi, Hindi, and Chinese.

Według licznych doniesień irańskich stron internetowych[farsi] oraz organizacji obrony praw człowieka, dwóch młodych kurdyjskich aktywistów z Iranu, Zaniar(lub Zanyar)
Two young Iranian Kurd activists, Zaniar(or Zanyar) and Loghman Moradi are about to be sent to the gallows according to multiple Iranian news websites

w Beglar-beg z farsi prowincji, aktywnych był wielkim reformatorem, którego dowódcą był geniuszem taktyki najbardziej objawia się w wojnę z Ottoman Empire.
the Beglar-beg of Farsi province, active reformer was great commander whose tactic genius was most revealed in war with Ottoman Empire.

JeÅ li Vim zostaÅ skompilowany ze wsparciem FKMAP dla edycji tekstów od prawej do lewej i mapowania klawiatury Farsi, ta opcja uruchomi Vima w trybie Farsi, np. zostawiÄ ustawione opcje 'fkmap' i 'rightleft.
If Vim has been compiled with FKMAP support for editing right-to-left oriented files and Farsi keyboard mapping, this option starts Vim in Farsi mode, i.e.

co oznacza w języku farsi(współczesny perski)"Globalizacja
which means in Farsi(contemporary Persian language)"Globalization

A gdzie nauczyłeś się Farsi… perski rytm?
So where would you learn Farsi-- Persian beat?

Potrzebowali znających farsi z doświadczeniem w międzynarodowych finansach.
They needed Farsi speakers with experience in international finance.