FEDERALES in English translation

• federales

Examples of using Federales in Polish and their translations into English

Raza pewnie spodziewa się posłańca z okupem… albo ataku federales.
Raza has to expect one of two things: A messenger with a ransom or an attack from the federales.

Gdy zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu, aby sprawdzić mapę, funkcjonariusz Federales(policja federalna)
When we stopped at the intersection to consult the map, the Federales(federal police)

Nie ma gringos? Są tylko federales.
Only Federales. No gringos.

Są tylko federales. Nie ma gringos?
Only Federales. No gringos?

Federales uważają, że za tydzień lub dwa będzie w Nowym Jorku.
Federales think he's gonna be in new york within a week or two.

Federales twierdzą, że Lobos planuje spotkać się ze swoimi dystrybutorami.
According to the Federales, Lobos plans to meet with his distributors.

Federales znaleźli go z paczką fałszywych meksykańskich paszportów.
Federales found him with a bunch of fake Mexican IDs

Federales zatrzymują rewolucjonistę Quintero,
Federales capture Quintero(Fernando Rey),

jest patrolowana przez"federales.
the Rio Grande is patrolled by the federales.

Byli na garnuszku, z wyjątkiem jego. Los federales, wszyscy inni.
Everybody else was on the take except for him.

Co do Federales i planów Lobosa, by się spotkać z dystrybutorem, Tommym Eganem w magazynie na 11. ulicy.
According to the Federales, Lobos plans to meet with his distributor Tommy Egan at a warehouse on 11th Avenue.

Niestety, w ciągu ostatnich 48 godzin DEA i Federales zamknęli całą operację,
Unfortunately, over the last 48 hours, the DEA and Federales shut down your entire operation,

jak twoje prawko, pojedziesz do Agua Caliente con americanos federales, comprende?
you are going to be in Agua Caliente con americanos federales, comprende?

Federales mają informacje, że Lobos planuje jutro o 13 spotkać się ze swoim dystrybutorem w magazynie na West Side.
Federales got intel that Lobos is planning on meeting his distributor tomorrow at 1:00 in a warehouse on the West Side.

Od on schwytany przez Jackson mieć to trzymało się tam cały ruch jest skontrolowany przez Escondido patrolował przez Federales płatny i przekupywany.
Since he was captured by Jackson have it held there all traffic is controlled by Escondido patrolled by Federales paid and bribed.

Gdzie Federales zajmą się jego oskarżeniem.
Where the Federales can handle his prosecution.

gdzie Federales zajmą się jego oskarżeniem.
where the Federales can handle his prosecution.

Los Federales nadchodzą.
Los Federales are coming.

Federales są bardzo skuteczni.
The federales are very efficient.

Federales działają inaczej niż Amerykanie.
The federales don't operate in our American way.