FEDORY in English translation

• fedora
• the fedoras

Examples of using Fedory in Polish and their translations into English

Ta sekcja dostarcza informacji, które są specyficzne dla obsługiwanych architektur Fedory.
This section provides notes that are specific to the supported hardware architectures of Fedora.

Proszę zauważyć, że dostępna jest także płyta Live CD Fedory.
Note that a Fedora Live CD is also available.

Wybierz pierwszy plik ISO Fedory i nagraj go.
Choose the Fedora ISO file and burn it.

Umowa licencyjna Ten ekran wyświetla ogólne warunki licencyjne Fedory.
This screen displays the overall licensing terms for Fedora.

Internacjonalizacja Fedory jest zarządzana przez Projekt i18n Fedory.
Internationalization of Fedora is maintained by the Fedora I18n Project.

zaimplementowana przez kilku członków SIG Desktop Fedory.
implemented by several members of the Fedora Desktop SIG.

Z tego przeglądu jakbym zdecydował się na KDE wersji Fedory.
For this review though I have opted for the KDE version of Fedora.

Następujące zasoby podają informacje o wielu cechach Fedory.
The following resources provide information on many aspects of Fedora.

Ten folder zawiera foldery dla każdej architektury obsługiwanej przez to wydanie Fedory.
This directory contains a folder for each architecture supported by that release of Fedora.

Lokalizacja(tłumaczenie) Fedory jest koordynowane przez Projekt lokalizacji Fedory.
Localization(translation) of Fedora is coordinated by the Fedora Localization Project.

Następne sekcje zawierają krótki przegląd głównych zmian od ostatniego wydania Fedory.
The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.

Jest dostępny w trybie ratunkowym na Live CD Fedory, oraz na uruchomionych systemach.
It is available in rescue mode, on the Fedora Live CD, and on running systems.

To wydanie Fedory zawiera maven2, projekt zarządzania Javy
This release of Fedora includes maven2, a Java project management

To wydanie Fedory zawiera IDE NetBeans w wersji 6.1.
This release of Fedora includes NetBeans IDE, version 6.1.

Fedory są dla alfonsów.
Fedoras are for pimps.

Małe kardigany, fedory.
Tiny cardigans, Fedoras.

Wycofanie się z Linuxa: Wydanie po 2.3.3 nie obsługuje Fedory 24 lub niższej,
Linux deprecation: Releases after 2.3.3 do not support Fedora 24 or lower,

Gratulacje Aby zostać tłumaczem Fedory, należy założyć konta
Congratulations To become a Fedora Translator, you must sign up for accounts

Zbudowano także nowe wydanie dla wszystkich wspieranych repozytoriów testowych Fedory i repozytorium testowego EPEL-5.
We have also built this new release for all Fedora supported testing repositories and EPEL-5 testing repository.

Wolne JRE Fedory może nie zadowolić wszystkich użytkowników,
The Fedora free JREs do not satisfy every user,