FERNANDO DE in English translation

• fernando de

Examples of using Fernando de in Polish and their translations into English

W mieście San Fernando de Henares miesiące zimowe są obfite w opady, w przeciwieństwie do miesięcy letnich.
The winter months are much rainier than the summer months in San Fernando de Henares.

Club Sport Colombia jest paragwajskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Fernando de la Mora.
Club Sport Colombia, is a Paraguayan football club based in the city of Fernando de la Mora.

Jego obowiązki w kraju przejął 13 lutego 2008 przewodniczący parlamentu, Fernando de Araujo.
After his return from Portugal, the President of National Parliament, Fernando de Araújo, took over presidency on 13 February.

Istnieje klika doniesień o występowaniu tego gatunku w płytkich piaszczystych wodach archipelagu Fernando de Noronha i wokół Wyspy Kokosowej.
This species occurs in the shallow waters of the Western Atlantic off the Fernando de Noronha archipelago.

Fernandek wyspowy(Noronhomys vespuccii)- gatunek gryzoni z rodziny chomikowatych(Cricetidae), który występował endemicznie na wyspach Fernando de Noronha leżących na wschód od wybrzeży Brazylii.
Noronhomys vespuccii, also known as Vespucci's rodent, is an extinct rat species from the islands of Fernando de Noronha off northeastern Brazil.

jego przedstawiciela Don Fernando de Guzmana?
Don Fernando de Guzman?

Na tym dziedzińcu jest również dobrze opisane w monografii San Juan Fernando de Szpital Llorca umiera- zięć Vicente Blasco Ibañez- napisane na początku s.
In this courtyard is also well described in the monograph on San Juan of the Hospital de Fernando Llorca Die- son-in-law of Vicente Blasco Ibañez- written at the beginning of the s.

Jego prapremiera lalkowa Celestyny według Fernando de Rojasa przeszła do historii polskiego teatru lalkowego ze względu na wykorzystanie niezwykle nośnego teatralnie pomysłu nadmarionety i teatru jarmarcznego.
His preview puppet show of Fernando de Rojas' Celestine found its place in Polish puppet theatre's historic lore by using an amazingly creative theatrical idea involving supermarionnette and trashy theatre.

Już rozpoczęła się walka w sprawie wyłonienia następcy Fernando de la Rua.
Already a battle is opening up on the issue of finding a permanent successor to Fernando de la Rua.

w skład którego wchodzą takie miasta jak San Lorenzo, Fernando de la Mora,
includes the cities of San Lorenzo, Fernando de la Mora,

prezydent Argentyny Fernando de la Rúa,
President Fernando de la Rúa of Argentina,

na przykład w Villanueva de la Cañada i San Fernando de Henares.
like the ones in Villanueva de la Cañada and San Fernando de Henares.

postanowiliśmy zgłębić podejście do projektu jego autora, architekta Fernando de Sá, jednego z założycieli pracowni Pitágoras Aquitectos.
we explore the architect's approach in a revealing interview(page 8) with Fernando de Sá, founding partner of Pitágoras Aquitectos.

Mapa Fernando de Noronha pokazuje lokalizację wszystkich naszych schronisk w Fernando de Noronha- Kliknij ikonę schroniska na mapie Fernando de Noronha lub nazwę schroniska,
Street map of Fernando de Noronha showing location of all our Fernando de Noronha hostels- Click on a hostel icon on the map of Fernando de Noronha or on the hostel name for more information

Na tym dziedzińcu jest również dobrze opisane w monografii San Juan Fernando de Szpital Llorca umiera- zięć Vicente Blasco Ibañez- napisane na początku s. XX, a także wejście do krypty Sta.
In this courtyard is also well described in the monograph on San Juan of the Hospital de Fernando Llorca Die- son-in-law of Vicente Blasco Ibañez- written at the beginning of the s. XX, as well as the entrance to the crypt of Sta.

W wodach archipelagu Fernando de Noronha oraz atolu Rocas u wybrzeża Brazylii,
At the Fernando de Noronha Archipelago and Atol das Rocas off Brazil,

Klub Sport Colombia Fernando de la Mora,
Before joining Tigres de la UANL, he played for Fernando de la Mora

Fernando de Alva Ixtlilxochitl uznawany jest za największego meksykańskiego historyka.
It is thanks to historian Fernando de Alva Cortés Ixtlilxochitl that we know of her work and of her.

Jej wnukiem był Fernando de Trejo y Sanabria,
He was the principal consecrator of Fernando Trexo y Senabria,

a ojcem mechanik António Fernando de Abreu Ferreira de Almeida, z pochodzenia Portugalczyk.
a social worker of Italian ancestry, and her father is António Fernando de Abreu Ferreira de Almeida, a Portuguese emigrant industrial mechanic.