FIGURANTA in English translation

Examples of using Figuranta in Polish and their translations into English

Style/topic:

Jesteś figurantem, masz machać do chorych i umierających.

You are a figurehead, so you must wave to the sick and dying.

Mówią, że jesteś tylko figurantem, jak Królowa Anglii.

They say you're just a figurehead, like the Queen of England.

Innymi słowy, będę figurantem.

In other words, I'm a figurehead.

Teraz posłuży nam jako figurant.

But for now we keep him as a figurehead.

Miałem być tylko figurantem.

I was just supposedto be a figurehead.

Miałem być tylko figurantem.

I was just supposed to be a figurehead.

Jesteś tylko figurantem.

You're just a figurehead.

Jakiś figurant da ci kredyt.

You find a front man to get a line of credit.

Łącznie figuranci zakupili 2000 sztuk broni w trakcie operacji.

Altogether, 2,000 firearms were purchased by straw buyers during that operation.

Jego figurant, Vasilyeva Eugenia,

His figurant, Vasilyeva Eugenia,

Ten figurant, z którym się spotykasz, ten, który dał ci cukierki?

That stooge you were seeing, the one who gave you the candy?

Łącznie figuranci zakupili 2000 sztuk broni w trakcie operacji.

By straw buyers during that operation. Altogether, 2,000 firearms were purchased.

Figurant przeciął Malone Road.

Control. crossing Malone Road.

Jesteś niczym więcej niż figurantem, który został pozbawiony wątki.- Wątpię.

You're nothing more than a puppet whose strings were cut, I don't think so.

Ze 108 kompanii podlegających Agencji Marduk, to figuranci.

Out of 108 companies connected to the Marduk Agency are dummies.

Wtedy przystopię do interesu jako figurant.

Then I step into the deal with a straw buyer.

Ma wrogie zamiary wobec CIV figurant"Duch.

Hostile intent towards civ call sign Ghost.

Potrzebny ci jakiś figurant.

You need a somebody.

Nie wspominając o naszym liberalnym figurancie.

Not to mention our liberal straw man.

Projekt Tidelands. Jeśli chodzi o twoich figurantów.

Tidelands project-- Your slice of no-Shows.