FINANCIAL SERVICES in English translation

• financial services

Examples of using Financial services in Polish and their translations into English

Tymczasem, Financial Services Authority(FSA) wydała również nową politykę, która koncentruje się na bankowości islamskiej.
Meanwhile, the Financial Services Authority(FSA) also issued a new policy that is focused on Islamic banking.

Komisja bada obecnie nowe ustawodawstwo przyjęte w ramach ogólnej reformy fi nansów wprowadzonej w Wielkiej Brytanii pod nazwą Financial Services and Markets Act 2000.
The Commission is currently examining new legislation introduced as part of a comprehensive reform of UK financial regulation under the Financial Services and Markets Act 2000.

W latach 2003-2004 był wiceministrem finansów I Wiceprzewodniczącym Komisji Nadzoru Finansowego oraz Członkiem Financial Services Committee w Brukseli.
Between 2003 and 2004 he held a position of Deputy Finance Minister and Deputy Chairman of Financial Services Authorities of Poland and Member of the Financial Services Committee in Brussel.

regulowany przez Mauritius Financial Services Commission numer licencji„FSC”, C116016172.
is authorised and regulated by the Financial Services Commission of Mauritius(FSC) under License Number: C116016172.

Uznanie przez Komisję, że Financial Services and Markets Act 2000 poprawił strukturę regulacji
The Commission's recognition that the Financial Services and Markets Act 2000 has achieved improvements to the regulatory

BAX nie jest regulowany przez Financial Services Authority lub innego organu regulacyjnego
BAX is not regulated by the Financial Services Authority or any other regulatory body

London Stock Exchange Limited_BAR_ Jednostki zarządzające rynkami regulowanymi są giełdami inwestycyjnymi w rozumieniu sekcji 285 Aktu o Usługach Finansowych(Financial Services Act) z 2000 r. i są regulowane przez Financial Services Authority(FSA)._BAR.
London Stock Exchange Limited_BAR_ Entities operating regulated markets are recognized investment exchanges within the meaning of s285 of the Financial Services and Markets Act 2000 and are regulated by the Financial Services Authority_BAR.

London Stock Exchange Limited Jednostki zarządzające rynkami regulowanymi są giełdami inwestycyjnymi w rozumieniu sekcji 285 Aktu o Usługach Finansowych(Financial Services Act) z 2000 r. i są regulowane przez Financial Services Authority FSA.
London Stock Exchange Limited Entities operating regulated markets are recog-nized investment exchanges within the meaning of s285 of the Financial Services and Markets Act 2000 and are regulated by the Financial Services Authority 2.

wspólnemu wysiłkowi Działu Rekrutacji warszawskiego oddziału Sii oraz Business Unit Financial Services zakończyła się sukcesem.
thanks to the cooperation and joint effort of the Recruitment Department of the Warsaw Branch of Sii and the Financial Services Business Unit, it was successfully completed.

Tickmill Ltd, który jest regulowany przez Financial Services Authority of Seychelles FSA.
of Tickmill Ltd which is regulated by the Financial Services Authority of Seychelles FSA.

i regulowane przez Financial Services Authority); i znajdź inne brakujące dokumenty.
and regulated by the Financial Services Authority); and find other missing documents.

International financial services(Gdańsk), International tourism and hospitality(Toruń),
International financial services(Gdańsk), International tourism and hospitality(Toruń),

Pogląd ten znalazł ostatnio poparcie w opublikowanym w lutym 2010 r. sprawozdaniu Brytyjskiego Urzędu ds. Usług Finansowych(UK Financial Services Authority) zatytułowanym„Ocena możliwych źródeł ryzyka systemowego wynikającego z funduszy hedgingowych”(Assessing the possible sources of systemic risk from hedge funds), w którym stwierdza się, że główne fundusze hedgingowe nie powodują destabilizującego ryzyka kredytowego kontrahenta.
This view was recently endorsed by the UK Financial Services Authority(FSA) in its February 2010 report on Assessing the possible sources of systemic risk from hedge funds where it claims that"major hedge funds do not represent a destabilising credit counterparty risk.

Komisja wyjaśniła, że istota aktualnego postępowania prowadzonego na mocy artykułu 226 wiąże się z sytuacją zaistniałą po wejściu w życie Financial Services and Markets Act 2000.
that the Commission has explained that the thrust of the current Article 226 proceedings relates to the position following the entry into force of the Financial Services and Markets Act 2000.

jako odnoszące się do sytuacji przed wejściem w życie Financial Services and Markets Act 2000,
insofar as they relate to the position before the entry into force of the Financial Services and Markets Act 2000,

Potem pięć lat temu zaczął współpracę z Merced Financial Services.
Then about five years ago, he partnered with Merced Financial Services.

Opłacalność dzięki Financial Services.
Economy through Financial Services.

MAN Financial Services jako pracodawca.
Cooperations MAN Financial Services worldwide.

promocji Fujitsu Financial Services.
Promotions page for Fujitsu Financial Services.

Retail and financial services. usługi detaliczne i finansowe.
Retail and financial services. detailhandel en financiële diensten.