FINISZU in English translation

• finish
• home stretch
• end
• final now

Examples of using Finiszu in Polish and their translations into English

zdaj nam relację z finiszu.
give us a play-by-play from the finish line.

Nie możemy mieć takich nagłówków na finiszu.
We're not gonna have that headline as we enter into the final stretch.

Jesteśmy na finiszu pierwszego etapu badań na komórkach, które są hodowane poza organizmem.
We are at the finish of the first stage of research on cells grown outside the body.

Gitarę ESP we-256 ma dark brown sunburst finiszu, wspaniały ziarna płomień klon, aby zapewnić,
The ESP EC-256 Guitar has a dark brown sunburst finish, over the stunning grain of the flame maple,

Ale jesteś już na finiszu, Wiem, że to jest dla ciebie nieprzyjemne,
But you are in the home stretch, these last several months. and you have been…

Dopiero zwycięstwo na finiszu kwalifikacji z Norwegią dało Holendrom drugie miejsca w grupie
Only victory over Norway at the end of the qualifiers ensured second place in the group for the Netherlands

Wiem, że to jest dla ciebie nieprzyjemne, ale jesteś już na finiszu, a przez te ostatnie kilka miesięcy byłaś prawdziwą twardzielką.
I know this has been unpleasant for you, but you are in the home stretch, and you have been… a real trooper these last several months.

Można nawet powiedzieć, że likwidacja została szybko pozwalając"dzeimsbonds107" wygra jako pierwszy zwycięzca miejsce na finiszu.
We can even say that the elimination was fast allowing“dzeimsbonds107” to win as the first place winner in the finish.

Chciałbym poinformować moje koleżanki i kolegów w tej Izbie, że jesteśmy na finiszu bardzo długich negocjacji.
I wish briefly to tell my fellow Members that we are at the end of a very long negotiation.

przyjemnym finiszu.
pleasant finish.

podtekstami Jammy na finiszu.
jammy overtones in the finish.

gwarantuje łatwą aplikację najlepszego finiszu.
saddle makers for an easy to use top finish.

które znajduje odzwierciedlenie w pięknym długim finiszu z kremowego smaku.
which is reflected in a lovely long finish with a creamy mouthfeel.

a"WRHearst" ale fajne 9000 dolarów do finiszu na drugim miejscu.
while"WRHearst" got a cool $9,000 for finishing in second place.

Powiedziałem, że ratyfikacja traktatu lizbońskiego znajduje się na finiszu, ale to właśnie na tym etapie może łatwo zboczyć z kursu.
I said that the Treaty of Lisbon was on the home straight, but it is here in particular that it can easily be thrown off course.

Z Maddaloni peleton wije się w kierunku południowo-wschodnim do finiszu w Montevergine który zakończy ten najkrótszy, tylko 110 kilometrowy etap tegorocznego Giro.
From Maddaloni, the peloton meanders southeast to the finish in Montevergine for the shortest road stage of this year's Giro at just 110 km.

Trójce udało się utrzymać niewielką przewagę nad peletonem, a na finiszu najszybszy okazał się Urbanowski,
The three managed to maintain a slight advantage over the peloton, and the fastest cyclist at the finish line was Urbanowski,

zwycięzcą zostaje… numer trzy, w finiszu kwantowym.
The winner is Number Three in a quantum fiinish.

Ratyfikacja traktatu lizbońskiego znajduje się na finiszu i nadszedł czas, by spojrzeć w przyszłość.
the Treaty of Lisbon is on the home straight and it is now time to look to the future.

dodał, że projekt badawczy jest na finiszu.
added that the research project was close to completion.